薄復(fù)禮：最早口述親歷紅軍長征的外國人

或許很少有人知道，第一個向英美等西方國家口述自己親歷長征故事的人，是一個名叫魯?shù)婪颉ぐ瑺柛ダ椎隆げ┧构隆げ程?Rudolf Alfred Bosshardt Piaget)的英國籍瑞士傳教士。他為自己取的中文名字叫薄復(fù)禮。

1934年10月1日，是薄復(fù)禮來到中國第12年的紀(jì)念日。巧也不巧，偏偏在這一天，他和妻子露茜在完成“復(fù)活”祈禱活動之后回家的路上，遭遇中央紅軍長征先遣部隊紅六軍團(tuán)以“間諜”之名“逮捕”。隨后，他“吃盡了他一輩子也沒有吃過的苦”，跟隨蕭克、王震等一起行軍，前后共計16個月560多天，成就了一生中最神奇的經(jīng)歷。

薄復(fù)禮被釋放后，在昆明療養(yǎng)的日子里，在妻子的陪同下，把自己在紅軍部隊的經(jīng)歷，口述給他的朋友利德爾等熱心人士，整理出了一部回憶錄。1936年8月，當(dāng)賀龍率領(lǐng)的紅二軍團(tuán)和蕭克、王震率領(lǐng)的紅六軍團(tuán)剛剛完成整編合成紅軍第二方面軍，繼續(xù)艱苦跋涉在長征路上的時候，薄復(fù)禮的回憶錄“The Restraining Hand”(《神靈之手》)，交給了英國倫敦哈德爾和斯托頓公司(London Hodder and Stoughton)于12月出版，成為西方最早介紹紅軍長征故事的圖書。該書出版后，在英國引起較好反響，很快再版，第二年被譯成法文在瑞士Editos Emmaus出版社出版。

在書中，薄復(fù)禮如實記錄了紅軍的行動，并在《自序》中感謝在紅軍長征途中的“被捕”經(jīng)歷。1939年，薄復(fù)禮夫婦輾轉(zhuǎn)美國、加拿大、日本，再次返回中國貴州，回到被紅軍逮捕的地方進(jìn)行傳教。后來，他十分真誠地對教友說：“別的外國傳教士都怕共產(chǎn)黨，我就不怕。因為我了解他們，只要共產(chǎn)黨是我見到過的紅軍，就不用害怕。他們是講友誼的，是信得過的朋友。我之所以要回國，主要是新中國還沒有加入聯(lián)合國，國際教會組織沒有把這里作為傳教的國家，所以幾次通知我回國。這就是我要回國的原因，絕不是害怕共產(chǎn)黨才回國的?！庇纱?，蕭克和薄復(fù)禮成了朋友，雙方念念不忘長征路上的情誼。直到1987年，他們獲得了聯(lián)系，互相致信問候，寫下了紅軍長征與一個傳教士的歷史傳奇。