堅持“三緊”:讓強(qiáng)國強(qiáng)軍聲音傳得更廣更遠(yuǎn) ——唐代經(jīng)典邊塞詩廣為流傳帶給軍事新聞傳播的思考與啟示
摘?要:唐代經(jīng)典邊塞詩具有很高的思想價值和文學(xué)價值,對新時代軍事新聞傳播具有重要啟示作用。本文在分析唐代經(jīng)典邊塞詩成功之道的基礎(chǔ)上提出,軍事新聞傳播要緊扣時代主題,發(fā)出時代強(qiáng)音;緊貼官兵生活,讓作品更有時代內(nèi)涵;緊跟時代發(fā)展,打造軍事新聞傳播新品牌,讓強(qiáng)軍聲音傳得更開更廣更深入。
關(guān)鍵詞:唐代經(jīng)典邊塞詩;貼近性;軍事新聞傳播;創(chuàng)新傳播
中國古詩詞發(fā)展歷史源遠(yuǎn)流長,作品更是浩如煙海,其中許多經(jīng)典被廣為吟詠、傳頌至今,深深刻印在中華民族的文化底色之上。作為講述和傳播邊關(guān)將士故事與精神的載體,邊塞詩創(chuàng)作歷史悠久,在唐代進(jìn)入高產(chǎn)期,名篇迭出,僅《全唐詩》中就收錄有邊塞詩2000余首。這些充滿“軍味”“戰(zhàn)味”的詩篇世代流傳,對弘揚(yáng)愛國主義精神、激發(fā)民族自信和凝聚民心士氣起到了積極作用。
習(xí)近平主席在出席十四屆全國人大二次會議解放軍和武警部隊代表團(tuán)全體會議時強(qiáng)調(diào),“推動新質(zhì)生產(chǎn)力同新質(zhì)戰(zhàn)斗力高效融合、雙向拉動”“打造新質(zhì)生產(chǎn)力和新質(zhì)戰(zhàn)斗力增長極”……這為提高新質(zhì)戰(zhàn)斗力建設(shè)進(jìn)一步指明方向、作出了戰(zhàn)略部署。對于軍事新聞傳播來說,提高新質(zhì)傳播力,塑造主流軍事輿論新格局,既是歷史使命也是時代課題。以史為鏡,鑒往知來,從唐代經(jīng)典邊塞詩的成功之道,可以啟迪新時代軍事新聞傳播,如何緊扣時代主題、緊貼官兵生活、緊跟時代發(fā)展,讓強(qiáng)軍聲音傳得更開更廣更深入。
一、緊扣時代主題,發(fā)出時代強(qiáng)音
邊塞詩是以邊疆地區(qū)軍民生活和自然風(fēng)光為題材的詩。一般認(rèn)為,邊塞詩初步發(fā)展于漢魏六朝時代,隋代開始興盛,唐代進(jìn)入發(fā)展的黃金時代。這與當(dāng)時社會現(xiàn)實有著不可分割的聯(lián)系。自唐初開始,唐朝邊患不斷,但唐王朝強(qiáng)盛的國力使得邊疆從苦寒之地變?yōu)槟袃盒l(wèi)國建功立業(yè)的疆場。文人們由此摒棄了對邊塞的恐懼,不少文人或投筆從戎、或置身幕府、或游歷邊陲,因而出現(xiàn)了大量邊塞題材的詩詞作品。這樣的時代背景也使民眾對邊塞更為關(guān)注,描繪邊境地區(qū)奇異風(fēng)光、記錄邊防將士衛(wèi)國戍邊故事、表達(dá)濃厚家國情懷的邊塞詩自然廣為流傳。
唐詩是中國古代詩歌發(fā)展的高峰,詩里有悲傷、痛苦,有挫折、煩惱,但最終傳遞給人們的是希望、未來,反映的是那個時代需要的強(qiáng)音。這是經(jīng)典古詩詞經(jīng)久不衰之道。唐代經(jīng)典邊塞詩之所以吸引人、鼓舞人、感召人、塑造人,更因其陽剛之美、壯懷之美、果決之美,始終回旋著愛國主旋律,昂揚(yáng)著拼搏奮擊的向上精神:即使浴血奮戰(zhàn),也決不輕言失?。患词钩稣鬟h(yuǎn)戍,也甘于苦中作樂;即使壯烈犧牲,也抱定死而無悔。“寧為百夫長,勝作一書生”(楊炯《從軍行》)歌頌將士奮勇殺敵、保邊衛(wèi)國的豪情;“愿得此身長報國,何須生入玉門關(guān)”(戴叔倫《塞上曲二首·其二》)直抒自己投筆從戎、建功立業(yè)的壯志;“功名只向馬上取,真是英雄一丈夫”(岑參《送李副使赴磧西官軍》)呈現(xiàn)社會大眾對軍人和榮譽(yù)的推崇,凸顯的是軍人的使命擔(dān)當(dāng)……
“文章合為時而著,歌詩合為事而作。”作品唯有與時代合拍,才能映射時代之光、得到時代認(rèn)可。全媒體時代,信息雖然不再是稀缺資源,但權(quán)威及時反映時代關(guān)注、回應(yīng)受眾關(guān)切的信息依然具有超強(qiáng)的傳播力。以《解放軍報》2022年8月5日稿件《我軍在臺島周邊??沼虺晒εe行實戰(zhàn)化聯(lián)合演訓(xùn)》為例,當(dāng)時美眾議院議長佩洛西竄訪中國臺灣地區(qū),該報第一時間對中國人民解放軍在臺島周邊??沼蚪M織針對性演練情況進(jìn)行報道,彰顯了解放軍捍衛(wèi)國家主權(quán)、安全、發(fā)展利益的戰(zhàn)略能力和決心,穩(wěn)定了國內(nèi)輿論走向,向國際社會表明了堅定立場,消息被國內(nèi)外媒體爭相轉(zhuǎn)載。其成功實踐啟示我們,緊扣時代主題,把握政治方向,緊跟決策部署,讓報道與社會脈搏同跳動、與時代氣息相融合,發(fā)出時代最強(qiáng)音,是軍隊主流媒體必須堅守的底線和原則。要圍繞習(xí)主席有關(guān)提高新質(zhì)戰(zhàn)斗力的重要論述,以重大戰(zhàn)略思想、戰(zhàn)略任務(wù)和重要決策部署、重點中心工作為主題,提高新質(zhì)傳播力,及時準(zhǔn)確傳遞權(quán)威聲音,主動搶占宣傳陣地;要弘揚(yáng)一不怕苦、二不怕死的戰(zhàn)斗精神,激勵官兵敢于斗爭、敢于勝利;要高揚(yáng)打仗主旋律、凝聚強(qiáng)軍正能量、提振備戰(zhàn)精氣神,展示人民軍隊的決心和意志,引導(dǎo)全社會關(guān)心支持國防和軍隊建設(shè)。
二、緊貼官兵生活,讓作品更有時代內(nèi)涵
唐代經(jīng)典邊塞詩得以廣為流傳,一個重要原因,在于詩人行走瀚海邊關(guān)、貼近邊疆將士的實踐。用今天的話來說,那就是緊貼官兵生活。習(xí)近平總書記在出席中國文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會第十一次全國代表大會、中國作家協(xié)會第十次全國代表大會時深刻指出,生活就是人民,人民就是生活。這與唐代優(yōu)秀的邊塞詩人大多有過從軍入幕或游歷邊塞的經(jīng)歷是相通的。如岑參兩次進(jìn)入西北邊塞,對于塞外景象及軍旅生活有著深刻的體會和認(rèn)識,邊地的風(fēng)土人情也開闊了他的視野和胸襟,為其詩帶來了奇麗壯闊的美:“北風(fēng)卷地白草折,胡天八月即飛雪”(《白雪歌送武判官歸京》)“火山六月應(yīng)更熱,赤亭道口行人絕”(《送李副使真誠磧西官軍》)等等,塞上的酷熱奇寒、火山黃云、狂風(fēng)大雪、飛沙走石、金甲旌旗、胡琴羌笛……種種壯景奇觀,沒有到過實地是無法想像的。
再以盧綸為例。盧綸曾任元帥府判官,在邊塞軍營與粗獷豪邁的將士同甘共苦,成為他寫下流傳千古的代表作《和張仆射塞下曲》的堅實基礎(chǔ)。這一組六首絕句描繪了誓師、練兵、逐寇、慶功等一個完整的戰(zhàn)爭始末,生動表現(xiàn)了將軍英發(fā)的雄姿、超群的武藝、勝利的豪情、報國的精神、安邊的偉績。尤其是描寫將軍雪夜率兵追敵的《和張仆射塞下曲 其三》—“月黑雁飛高,單于夜遁逃。欲將輕騎逐,大雪滿弓刀?!奔?xì)節(jié)滿滿的戰(zhàn)斗場景,緊張刺激,動人心魄。
透析唐代經(jīng)典邊塞詩的流行,我們不難發(fā)現(xiàn),充滿時代內(nèi)涵的作品,其根基來源于與將士朝夕相處、對邊地了如指掌。這對軍事新聞傳播是有深刻啟示作用的。
用溫度暖人。習(xí)總書記在黨的新聞輿論工作座談會上要求“努力推出有思想、有溫度、有品質(zhì)的作品”。溫度從何而來,最根本的還是對官兵生活的深刻理解。軍事新聞工作者要用“永遠(yuǎn)在路上”的狀態(tài)和“始終在戰(zhàn)位”的姿態(tài),聆聽時代風(fēng)雷的每一聲呼嘯,記錄歷史脈搏的每一次跳動,用筆桿子的力量鼓舞引導(dǎo)槍桿子的力量。
用真情動人。無論古今,深沉真摯的愛永遠(yuǎn)打動受眾。2020年8月8日《解放軍報》刊發(fā)稿件《山遠(yuǎn)天高長相憶》講述“衛(wèi)國戍邊英雄”陳紅軍的故事。作者是陳紅軍的妻子肖嵌文,無撰文經(jīng)驗、無新聞背景的她,懷著對祖國的深情和對丈夫的摯愛,用大量真實生動的細(xì)節(jié)描寫,展現(xiàn)了一名邊防軍人的堅韌和頑強(qiáng),對祖國的熱愛與忠誠,對軍人使命的擔(dān)當(dāng)與奉獻(xiàn)。文中,她真情流露:“作為紅軍的愛人,我從不覺得苦;相反,在紅軍的守護(hù)下,我成為了更好的自己”“如果有來生,我還要做紅軍的妻子,彌補(bǔ)今生的遺憾”……讓人感動不已。該文刊發(fā)后,被眾多媒體轉(zhuǎn)載轉(zhuǎn)發(fā)。新的時代背景下,提高軍事新聞傳播質(zhì)效,既要關(guān)注緊握鋼槍的“手”,展示官兵百步穿楊的過硬本領(lǐng);更要關(guān)注驅(qū)動鋼槍的“腦”,反映廣大官兵聽黨指揮、保家衛(wèi)國、擔(dān)當(dāng)使命的鐵血丹心,用細(xì)節(jié)的力量讓人感同身受、產(chǎn)生共情,使軍事新聞走進(jìn)人心。
用理解感人。腳下沾有多少泥土,心中就沉淀多少真情,貼近官兵才能寫活軍營、贏得受眾。不踏上南沙孤礁,與官兵面對面,怎知南沙“無風(fēng)三尺浪,有浪浪滔天”,官兵以喊書追求知識、排遣寂寞、寄托情感,也不會成就《南沙喊書》這一新聞佳作;不登上喀喇昆侖,與將士心貼心,怎知戰(zhàn)士怕家人看到自己臉上被紫外線灼傷的瘢痕,視頻時都不敢露臉,也不會有第30屆中國新聞獎通訊一等獎作品《屹立在喀喇昆侖之巔》。
三、緊跟時代發(fā)展,打造軍事新聞傳播新品牌
“詩文隨世運,無日不趨新?!眲?chuàng)新是文藝的生命,也是傳播的“引擎”。緊跟時代發(fā)展,實現(xiàn)觀念和手段相結(jié)合、內(nèi)容和形式相融合的深度創(chuàng)新,是軍隊主流媒體打造軍事新聞傳播新品牌,實現(xiàn)政治上更強(qiáng)、傳播上更強(qiáng)、影響力上更強(qiáng)的題中應(yīng)有之義。
改進(jìn)文風(fēng)、簡潔表達(dá)。唐代經(jīng)典邊塞詩簡短有力、注重節(jié)奏韻律、“老嫗?zāi)芙狻北阌诶收b記憶?!按竽橙缪?,燕山月似鉤。何當(dāng)金絡(luò)腦,快走踏清秋?!保ɡ钯R《馬》)平沙萬里,在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。明月當(dāng)空,如彎鉤一般。什么時候才能給駿馬戴上金絡(luò)頭,馳騁疆場,建立功勛呢?簡潔明快,寥寥20個字,詩人既煉字又煉意,表達(dá)了企盼為國建功的強(qiáng)烈心愿?!昂鋈缫灰勾猴L(fēng)來,千樹萬樹梨花開”(岑參《白雪歌送武判官歸京》)以花喻雪,邊塞的嚴(yán)冬與爛漫的春花形成意象間的強(qiáng)烈對比,讓人印象深刻。據(jù)史料記載,岑參“每一篇絕筆,則人人傳寫,雖閭里士庶,戎夷蠻貊,莫不諷誦吟習(xí)焉”。軍事新聞有一定的專業(yè)性,讓報道貼近受眾,便于受眾理解、接受是前提。2021年6月12日《解放軍報》稿件《“AI藍(lán)軍”成為空戰(zhàn)“磨刀石”》對此進(jìn)行了有益的探索。這是一篇反映我軍運用人工智能技術(shù)加速訓(xùn)練轉(zhuǎn)型的稿件,技術(shù)性、專業(yè)性很強(qiáng),如何便于普通受眾理解?稿件寫作并未陷入“術(shù)語繭房”,而是巧借人物命運切入,以“虛”謀“實”、借“虛”言“實”,在技術(shù)場景、人物心理的交替演進(jìn)和互動影響中,建構(gòu)讀者的感知邏輯,使“AI藍(lán)軍”這個“軍事+”“科技+” 的標(biāo)志性事物,成為鮮活、親切的新聞主角??l(fā)后在軍內(nèi)外、國內(nèi)外引發(fā)強(qiáng)烈反響,網(wǎng)上閱讀量達(dá)到千萬級。這啟示我們,每個時代有每個時代的表達(dá)方式,全媒體時代,短平快、故事化情緒化表達(dá)方式更契合受眾喜好。要深入一線調(diào)研,用群眾的語言寫出受群眾歡迎的新聞作品;要改進(jìn)文風(fēng),善于運用沾泥土帶露珠冒熱氣的網(wǎng)言網(wǎng)語、兵言兵語講好軍營故事;要用好短視頻、UGC等新形態(tài)新形式,傳播好中國軍隊聲音。
工匠精神、精于表達(dá)。邊塞詩對對仗、平仄與押韻有著嚴(yán)格的要求,因為聲調(diào)、韻律的變化直接影響詩詞整體格調(diào)、意蘊(yùn)的營造,和諧的音韻會帶來更良好的閱讀體驗,工整的對仗也能加深讀者對詩句的印象。在軍事新聞傳播中,運用簡短明快、對仗工整、易于上口的語言表達(dá),也是創(chuàng)造新聞作品記憶點的方式。2021年7月1日《解放軍報》慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年特刊第10-11版的兩篇配文標(biāo)題分別為《闖關(guān)奪隘風(fēng)雨兼程》《千年夙愿今朝夢圓》,題目簡短、朗朗上口,配合主題鮮明、文字精煉的文章與貫通全版的手繪版面,描繪建黨百年來全黨全軍全國各族人民實現(xiàn)第一個百年奮斗目標(biāo)的輝煌歷程。視覺與文字的雙重沖擊力使版面生動豐富、氣勢如虹,與建黨百年的宏大主題相得益彰。全媒體時代,軍事媒體的運營平臺更加多元化,音頻、視頻等呈現(xiàn)方式對文稿的上口程度有更高要求。軍事新媒體作品提升質(zhì)量必須避免佶屈聱牙,為受眾創(chuàng)造更優(yōu)質(zhì)的視聽體驗。
注重再造、創(chuàng)新表達(dá)。文學(xué)作品的形式并不會在寫作完成后立即固定,而是在后人的流傳中不斷變化的。王之渙的《涼州詞》在后世流傳中衍生出至少7種版本,學(xué)界為首句應(yīng)為“黃河遠(yuǎn)上”或“黃沙直上”爭論多年。而李白的《靜夜思》同樣有著此類爭論,目前 “床前看月光”的版本比“床前明月光”更接近李白原作這一結(jié)論在學(xué)界承認(rèn)度較高,但不可否認(rèn)的是改動后的版本較原版而言讀起來更朗朗上口,意境亦更為圓融。古往今來,許多經(jīng)典作品都在歷史的長河中融入了后人的改編再創(chuàng)作,在變化中不斷完善?!缎腔鹆窃肥且徊糠从澄臆?0年斗爭歷史的回憶文集,于1956年開始征文,被譽(yù)為“用紅寶石砌成的萬里長城,記述中國革命戰(zhàn)爭的東方史詩”。2021年,在慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年之際解放軍出版社再版《星火燎原》,并配套制作了音頻、視頻、動漫、H5、AR等一系列融媒體產(chǎn)品?!兑淮杉Z》《十二烈士山》等文學(xué)作品以沙畫視頻形式呈現(xiàn),生動形象地還原了紅軍戰(zhàn)士們感動人心的故事,催人淚下。新形式、多類型的再創(chuàng)造、再發(fā)展使這部革命前輩用鮮血和生命寫就的回憶錄煥發(fā)出新的光輝。軍事新聞領(lǐng)域是素材富礦,全媒體時代,許多過往優(yōu)秀作品的價值值得被進(jìn)一步挖掘,以新形式呈現(xiàn),用精良的再創(chuàng)作使作品價值得到更充分的體現(xiàn)。
(作者單位:中國政法大學(xué))
責(zé)任編輯:姜興華