多措并舉：提高抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書傳播質效——抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書出版的實踐與思考
摘?要：繼承和弘揚偉大抗美援朝精神，離不開抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書的出版。本文在梳理抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書主要類型和分析其文化價值后提出，抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書出版要把社會效益擺在第一，嚴把質量；用好“兩支隊伍”，多出精品；搞好配套衍生，跨界融合；初版再版結合，相得益彰；引進輸出并重，奏響強音。
關鍵詞：抗美援朝戰(zhàn)爭；圖書出版；文化產(chǎn)品；全媒體時代
2023年是抗美援朝戰(zhàn)爭勝利70周年?？姑涝瘧?zhàn)爭，是在交戰(zhàn)雙方力量極其懸殊條件下進行的一場現(xiàn)代化戰(zhàn)爭。經(jīng)過艱苦卓絕的戰(zhàn)斗，中朝軍隊打敗了武裝到牙齒的對手，打破了美軍不可戰(zhàn)勝的神話，迫使不可一世的侵略者于1953年7月27日在停戰(zhàn)協(xié)定上簽字。波瀾壯闊的抗美援朝戰(zhàn)爭鍛造形成的偉大抗美援朝精神，是彌足珍貴的精神財富。繼承和弘揚偉大抗美援朝精神，離不開抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書的出版。本文從抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書出版實踐入手，對全媒體時代應采取的具體舉措進行了探討，以期為提高抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書傳播質效提供借鑒參考。
一、抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書的主要類型
抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書與軍事相關，但從內(nèi)容性質、表現(xiàn)形式等方面看，各有側重。
（一）歷史與文獻類圖書
歷史類圖書多指由專業(yè)機構或軍史專家撰寫的史著。此類圖書大都經(jīng)過嚴格審查，內(nèi)容可靠，記述嚴謹，數(shù)量較多。比如，軍事科學出版社出版的《抗美援朝戰(zhàn)爭史》、解放軍出版社出版的《抗美援朝戰(zhàn)爭紀事》等。其中，《抗美援朝戰(zhàn)爭史》對戰(zhàn)爭決策和指導、戰(zhàn)場行動、政治外交斗爭、經(jīng)濟斗爭、停戰(zhàn)談判等均作了系統(tǒng)記述，是一部“官修正史”?！犊姑涝瘧?zhàn)爭紀事》采用編年體，按照年、月、日記事，是一部不可多得的工具書。文獻類圖書以原始檔案為主要內(nèi)容，史料性是其第一屬性。比如，解放軍出版社出版的《抗美援朝戰(zhàn)爭·文獻》選編有關抗美援朝戰(zhàn)爭的指示、命令等文獻，是學習研究宣傳抗美援朝戰(zhàn)爭的一手資料。
（二）紀實與文學類圖書
這兩類圖書，有相同也有不同。紀實類圖書是指在尊重史實基礎上進行合理解釋、分析與演繹的作品，可讀性較強，且更重真實性；文學類圖書是指在尊重史實前提下以文學手法進行重構或虛構的作品，大事不虛、小事不拘，文學性更強。比如，解放軍出版社出版的《從鴨綠江到三八線》、解放軍文藝出版社出版的《“三八線”上的交鋒—抗美援朝紀實》、人民出版社出版的《國門亮劍—抗美援朝紀實》等均為紀實類作品。此類作品數(shù)量多，有的全景式描繪戰(zhàn)爭經(jīng)過，有的從小視角或對小事件進行記述。文學作品大多為專業(yè)作家創(chuàng)作的小說，或呈現(xiàn)恢弘戰(zhàn)爭背景，或彰顯個體意志和人性力量，或褒揚愛國主義和革命英雄主義。比如，北京十月文藝出版社出版的《長津湖》、大眾文藝出版社出版的《上甘嶺》等。
（三）人物與回憶類圖書
人物類圖書是指以人物為表現(xiàn)主體或敘事主線的作品。比如，解放軍出版社出版的《志愿軍英雄傳》《彭德懷與麥克阿瑟》、人民出版社出版的《抗美援朝11杰》、中央文獻出版社出版的《北緯三十八度線—彭德懷與朝鮮戰(zhàn)爭》等?；貞涱悎D書是指親歷者對一系列事件所做的回憶與記錄，不拘泥于形式的正規(guī)或體例的完備與否，而是以作者本人的親歷親見親聞給讀者提供新視角，史料價值較高。比如，解放軍出版社出版的《志愿軍一日》《抗美援朝戰(zhàn)爭回憶》《在志愿軍總部》、長征出版社出版的《抗美援朝戰(zhàn)地日記》等。其中，《志愿軍一日》由數(shù)百位戰(zhàn)爭實際參加者撰寫，從不同角度、不同側面記述了戰(zhàn)爭現(xiàn)場。
（四）學術與理論類圖書
這兩類圖書，多為專家學者按照一定學術規(guī)范對相關問題進行探討和研究的作品，往往具有一定創(chuàng)新性。比如，解放軍出版社出版的《解讀抗美援朝戰(zhàn)爭》、軍事科學出版社出版的《抗美援朝戰(zhàn)爭運動戰(zhàn)若干問題研究》等。其中，《解讀抗美援朝戰(zhàn)爭》是在占有一定文獻及檔案基礎上，對戰(zhàn)爭中的重要事件、重要人物、重要戰(zhàn)役戰(zhàn)斗等進行的全面分析和解讀。
（五）畫冊與美術類圖書
畫冊是指以照片、示意圖、路線圖、態(tài)勢圖等相關圖片為主要構成的圖書。比如，長城出版社出版的《中國人民解放軍歷史資料圖集·抗美援朝時期》、四川大學出版社出版的《抗美援朝珍藏圖片集》等。這些圖書中的照片，大部分來自跟隨部隊行動的軍事攝影記者之手，都是對當時事件的真實記錄，是文獻、回憶錄之外的又一種重要史料。美術類圖書，是指由專業(yè)人員根據(jù)歷史再加工創(chuàng)作的美術作品，已出版的多為連環(huán)畫。比如，上海人民美術出版社出版的《抗美援朝畫庫》、廣西美術出版社出版的《抗美援朝戰(zhàn)爭畫史》等。
（六）譯著與外文版圖書
引進版權與輸出版權，是中外文化交流的重要組成部分。自抗美援朝戰(zhàn)爭結束至今，其他國家也先后出版過大量有關著作。引進版權翻譯，可以給國內(nèi)讀者一個了解和研究朝鮮戰(zhàn)爭的不同視角。此類圖書數(shù)量較多。比如，新華出版社出版的《最后的戰(zhàn)斗：英國兵眼中的朝鮮戰(zhàn)爭》、當代中國出版社出版的《美國人眼中的朝鮮戰(zhàn)爭》等。相比之下，輸出版權的圖書數(shù)量相對較少，影響不大。由外文出版社與軍事科學出版社聯(lián)合推出的《抗美援朝戰(zhàn)爭史》英文版是一個典型的成功案例。
二、抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書的文化價值
圖書的文化價值，主要是指圖書對個人和社會的影響?？姑涝瘧?zhàn)爭題材圖書的文化價值，是通過出版與傳播將圖書內(nèi)容及其文化屬性發(fā)揮出來的，其他題材和作品難以替代。
（一）修史存史
修史存史，是把歷史寫出來、記下來，是一種文化傳承，也是中華民族延續(xù)幾千年的一個優(yōu)良傳統(tǒng)?？姑涝瘧?zhàn)爭題材圖書，是對抗美援朝戰(zhàn)爭的修史存史。比如，《抗美援朝戰(zhàn)爭史》《抗美援朝戰(zhàn)爭紀事》等圖書就是修史，《抗美援朝戰(zhàn)爭·文獻》《中國人民解放軍歷史資料圖集·抗美援朝時期》等圖書就是存史。這些圖書的出版和傳播，能夠為后人留下彌足珍貴的歷史文化遺產(chǎn)，讓后人永遠銘記那場偉大勝利。
（二）以史鑒今
“度之往事，驗之來事，參之平素，可則決之。”回顧歷史，是為總結歷史經(jīng)驗、把握歷史規(guī)律，增強開拓前進的勇氣和力量。當今世界正經(jīng)歷百年未有之大變局，國際環(huán)境復雜嚴峻，來自外部的打壓遏制隨時可能升級，矛盾風險挑戰(zhàn)之多前所未有。這就要求我們要從歷史中獲得現(xiàn)實和長遠的教益。銘記偉大勝利，必須堅持中國共產(chǎn)黨領導，必須堅持以人民為中心，必須堅持推進經(jīng)濟社會發(fā)展，必須加快推進國防和軍隊現(xiàn)代化，必須維護世界和平和正義。這是抗美援朝戰(zhàn)爭給予我們的深刻歷史啟示。
（三）輿論引導
輿論導向正確，能凝聚人心、匯聚力量；反之，會動搖人心、瓦解斗志。堅持正確的歷史觀，尊重歷史，旗幟鮮明地批判歷史虛無主義，是一種輿論導向。一段時期以來，關于抗美援朝的一些歷史虛無主義觀點若隱若現(xiàn)，用歷史的支流、片段、表面現(xiàn)象和細枝末節(jié)來否定歷史的主題和主線、主流和本質，任意解構歷史、虛構史實、抹黑領袖、詆毀英雄，借通俗之名行庸俗、媚俗、低俗之實，甚至把歪曲虛化歷史當成“學術創(chuàng)新”，看似揭示了所謂真相，實則掩蓋了真實，看似要說出真理，實則歪曲了正確認知。國際上，有的別有用心者更是出于不同目的，污蔑、抹黑中國的抗美援朝戰(zhàn)爭。2023年4月，韓國總統(tǒng)尹錫悅在美國演講，公然歪曲長津湖戰(zhàn)役，稱美軍部隊脫離志愿軍包圍，取得“奇跡般成果”。這警示我們，發(fā)掘用好抗美援朝戰(zhàn)爭歷史資料，是當前輿論斗爭的迫切需要。
（四）育人化人
以文育人、以文化人，離不開圖書出版。在波瀾壯闊的抗美援朝戰(zhàn)爭中，英雄的中國人民志愿軍始終發(fā)揚愛國主義精神、革命英雄主義精神、革命樂觀主義精神、革命忠誠精神、國際主義精神，鍛造了偉大抗美援朝精神。這種精神跨越時空、歷久彌新，必須永續(xù)傳承、世代發(fā)揚。抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書，有的節(jié)選編入中小學課本和輔導讀物，有的入選推薦閱讀書目，有的被改編成影視、戲劇、動漫等作品，對感染人、塑造人、鼓舞人、教育人，起到了巨大的潛移默化的作用。
（五）架橋搭臺
圖書出版，能夠實現(xiàn)歷史記錄以及人們認識、思想、智慧的留存、分享、碰撞、互鑒和傳承。對作者與作者、作者與讀者、讀者與讀者來說，圖書出版是相互之間的一種架橋搭臺。特別是在學術領域，圖書出版是認可學術成果、展開學術爭鳴、推動學術創(chuàng)新的重要手段。抗美援朝戰(zhàn)爭研究的深入、作品的創(chuàng)作、傳播的推廣，都離不開抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書出版。比如，《抗美援朝戰(zhàn)爭史》出版后，成為之后抗美援朝戰(zhàn)爭學術著作的重要參考；《朝鮮戰(zhàn)爭》首次出版的時候，名為《遠東?朝鮮戰(zhàn)爭》，修訂再版時作者采納了眾多讀者的意見進行了改名。
三、做好抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書出版的幾點思考
全媒體時代，做好抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書出版，應在已有成果基礎上，站在推進強國強軍偉業(yè)和鑄就文化新輝煌的高度，傳承精華，守正創(chuàng)新。
（一）社會效益第一，嚴把質量
抗美援朝戰(zhàn)爭是讀者關注度較高的一個題材，是軍事出版應深耕細作的一個領域。從已出版圖書來看，數(shù)量多，類型多，但質量良莠不齊。有的片面追求眼球效應，認為銷量大就是好書，過度追求經(jīng)濟效益；有的盲目跟風，內(nèi)容同質化、山寨化；有的“皮厚餡小”，內(nèi)容注水；有的東拼西湊，拾人牙慧；有的花里胡哨，徒有其表；有的“炒冷飯”，換湯不換藥。質量永遠是圖書的生命線。嚴把質量，就是要立場鮮明、導向正確，始終將社會效益置于首位，把社會效益作為評判選題的第一標準，同時做好編校設印等工作，做到編校精細、設計精妙、制作精良。
（二）用好“兩支隊伍”，多出精品
打造精品圖書，需要編輯出版各環(huán)節(jié)合力，但歸根結底離不開優(yōu)秀作者。過去，圖書作者有軍史專家、專業(yè)作家，有參戰(zhàn)官兵、戰(zhàn)地記者，有歷史愛好者、美術創(chuàng)作者，等等。這些作者各有所長，其作品特點也不同，共同推動了抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書的繁榮。未來，打造更多精品圖書，除了出版社練好內(nèi)功外，用好軍史專家、專業(yè)作家這“兩支隊伍”尤為重要。軍史專家在歷史與學術類圖書上責無旁貸、大有作為，而專業(yè)作家在紀實與文學類圖書上不可替代、大有潛力。
（三）搞好配套衍生，跨界融合
圖書衍生產(chǎn)品，顧名思義就是由圖書演變而產(chǎn)生的產(chǎn)品，是圖書的副產(chǎn)品，是圍繞圖書相關方面進行周邊開發(fā)制作的產(chǎn)品。從文化角度看，是對圖書內(nèi)容的重新演繹，是在圖書原有內(nèi)容基礎上進行的多形態(tài)再創(chuàng)作。全媒體時代，一本優(yōu)秀圖書就是一個優(yōu)質IP，而優(yōu)質IP能夠與互聯(lián)網(wǎng)進行跨界融合。通過出版具有優(yōu)質IP屬性的圖書，配套開發(fā)有聲、影視、動漫、游戲等衍生產(chǎn)品，能夠擴大圖書市場影響，延長圖書品牌壽命，形成多渠道聯(lián)動傳播效應，并能開源節(jié)流，降低出版成本。
（四）初版再版結合，相得益彰
初版是第一次出版，意在鼓勵原創(chuàng)，創(chuàng)作出版新書。包括圖書在內(nèi)的文化創(chuàng)作，歷來都重視原創(chuàng)，因為只有重視原創(chuàng)，才能更好地創(chuàng)新與發(fā)展，保持良好的創(chuàng)作風氣、調(diào)動作者的積極性，保護作者的辛苦付出與正當權益。當然，再版的重要性也不言而喻。就抗美援朝戰(zhàn)爭題材圖書來說，包括史料檔案、回憶錄等在內(nèi)的很多優(yōu)秀圖書，往往具有不可復制性，內(nèi)容永不失效。因此，應發(fā)揮和挖掘好過去優(yōu)秀圖書的價值，做好重印和再版工作，滿足一批又一批讀者的需求。
（五）引進輸出并重，奏響強音
朝鮮戰(zhàn)爭一直備受國際文化界、學術界、輿論界關注。引進版權將國外優(yōu)秀作品介紹給國內(nèi)讀者，并為國內(nèi)學術研究、文學創(chuàng)作提供新的觀察視角；輸出版權將國內(nèi)優(yōu)秀圖書推薦給國外讀者，或正本清源，或表達中國立場、發(fā)出中國聲音。但不容樂觀的是，輸出與引進遠不對等。在國際上，關于中國的抗美援朝戰(zhàn)爭，常被黑白顛倒，中國的立場很難被看見，中國的聲音很難被聽到。因此，在擇優(yōu)引進的同時，應多措并舉讓國內(nèi)優(yōu)秀圖書走出去，而不是作為一般產(chǎn)品出口。
（作者單位：解放軍新聞傳播中心出版社）
責任編輯：姜興華