責任編輯的編輯責任論析 ——兼談如何提升責任編輯的核心能力
摘 要:出版物責任編輯制度是體現(xiàn)責任編輯勞動和義務的基本形式,責任編輯只有履行好編輯責任,鍛煉履職盡責的核心能力,才能更好地發(fā)揮其在出版中的價值與作用。本文從責任編輯在出版中的地位作用入手,分析責任編輯的編輯責任,以及責任編輯履職盡責需提高的核心能力。
關鍵詞:責任編輯;責任;能力提升
報紙、期刊、圖書、音像制品、電子出版物、網(wǎng)絡作品,無論哪種出版物的誕生,除了作者的辛勤創(chuàng)作以外,都離不開編輯的付出。本文從責任編輯在出版中的地位作用入手,分析責任編輯的編輯責任,以及責任編輯履職盡責需提高的核心能力。
一、編輯的作用
好作品背后肯定離不了好編輯,那么編輯在出版中發(fā)揮什么樣的作用呢?
編輯是好作品的搜獵者。編輯要么具備超然的眼光、敏銳的嗅覺,能從社會現(xiàn)實出發(fā)理清需要什么樣的出版物;要么具備廣博的交往、持續(xù)的溝通,從人際關系中尋找有潛在價值的作者?,F(xiàn)如今,好作品找上門的好事越來越少,尋找好作者成為編輯的主要目標。
編輯是作者潛能的挖掘者。《人民文學》編審崔道怡曾說,感性創(chuàng)作,編輯不如作家;理論判斷,編輯更勝一籌。正是由于編輯具備作家少有的創(chuàng)造思維、批判精神和表達能力,才能成為激勵、鞭策甚至是逼迫作者達到創(chuàng)作巔峰的重要力量。有很多作品,正是應編輯要求,更改書名、結構、表達而大獲成功,化平凡為神奇。
編輯是社會價值觀的倡導者。編輯在取舍稿件的過程中,自覺不自覺地倡導社會價值,忠于自己在政治、倫理、道德、社會和美學上的信念。沒有無立場的編輯,作品就是編輯的立場。世界各國的編輯都維護其職業(yè)操守,遇到違背自己的政治和信念的書稿時,可以婉拒或者推薦給更認同其理念的編輯。在我國,出版人當然要維護社會主義核心價值觀。
編輯是作者與媒體之間的協(xié)調(diào)人。在作者面前,編輯代表媒體,是媒體派出與作者就個例進行商討的代表;在媒體內(nèi)部,編輯又代表作者,轉(zhuǎn)達作者的立場,盡力維護作者的權益。
編輯是出版效益的精算師。除了具備敏銳判斷力,編輯還必須具備數(shù)學概念,盡可能精準測算出版物的社會效益和經(jīng)濟效益,既要把社會效益放在首位,又不能虧損使項目無以為繼,還不能讓作者利益受損喪失創(chuàng)作動力。
二、責任編輯的編輯責任
按照國內(nèi)外對責任編輯的相關定義和共識,通常認為,責任編輯是出版部門對某一稿件進行審閱、整理、加工等工作的編輯人員。因此,責任編輯應當履行的編輯責任主要有六個。
(一)政治責任
出版是意識形態(tài)工作的重要組成部分,是黨、國家和軍隊的重要輿論陣地,必須嚴把政治關。一是把好政治方向。人們常說:“編輯無小事,事事連政治?!本庉嫻ぷ魇且豁椪涡?、思想性很強的工作。新時代宣傳思想工作重中之重是要以堅定的理想信念筑牢精神之基,堅定對馬克思主義的信仰,對社會主義和共產(chǎn)主義的信念,對中國特色社會主義道路、理論、制度、文化的自信。編輯是精神文化產(chǎn)品的生產(chǎn)者,自己必須是政治上的明白人,如果分不清是非,站錯了立場,搞錯了方向,小則誤人子弟,大則危害黨、國家和軍隊利益。二是把好出版導向。沒有脫離政治的業(yè)務,也沒有脫離業(yè)務的政治。編輯必須善把出版導向,時刻銘記“為誰出版”,結合時度效要求,確保每一個出版物的導向正確。三是把好價值取向。責任編輯的價值取向?qū)Τ霭嫖锏膬r值取向具有重要影響,因此,責任編輯要把社會主義核心價值觀作為自己的行為規(guī)范,同時也要常用、會用、善用這把尺子量一量手中的出版物。
(二)真實責任
出版物作為精神文化產(chǎn)品,是要影響人、教育人的,因此首先要科學、要真實。一是歷史真實。要核實出版物描述的人物事件是否是歷史上真正發(fā)生過的、存在過的。在涉及黨史、國史、軍史方面,形成共識的歷史真實不能隨意篡改,沒有形成共識的宜粗不宜細,涉及復雜敏感問題的要與中央的決議、文件對表,防止歷史虛無主義。二是客觀事實。責任編輯必須對出版物中的人物、事實、數(shù)字等關鍵內(nèi)容充分驗證,如查證引文及出處、保證稿件內(nèi)容真實、保持邏輯思維真實、評論要站在客觀立場等,防止虛假新聞,杜絕違反科學常識的錯誤。三是社會現(xiàn)實。出版物離不開社會土壤,必須符合公序良俗,責任編輯要審查是否違反國家、社會存在和發(fā)展所確立的一般秩序,是否違反社會發(fā)展所必需的一般道德,是否會敗壞社會風氣,不能傳播黃賭毒、消極錯誤思想等等。四是藝術真實。虛構出版物并非可以隨意虛構,責任編輯要審查其是否符合藝術真實,即在假定情境中展現(xiàn)的內(nèi)涵的真實,要符合歷史的規(guī)律,契合歷史的趨勢,不能因想象而脫離社會生活,更不能因藝術而脫離生活真實。
(三)文字責任
當一名編輯面對待刊發(fā)的作品時,首先要對稿件進行修改、加工,力圖用最精美、恰當?shù)恼Z言,進一步完善作者的思想和意圖,這也是出版物的責任編輯的一個最基本的職責,對出版物的質(zhì)量有很大影響。一要符合國家語言文字規(guī)范。1992年7月7日,由新聞出版署和國家語言文字工作委員會聯(lián)合發(fā)布了《出版物漢字使用管理規(guī)定》,這是從事編輯工作處理文字必須貫徹的總要求,如不濫用繁體字、不濫用異體字、不濫用淘汰字、不使用禁用詞等。二要達到編校質(zhì)量要求。在加工稿件過程中,特別是在初審工作中,要把好文字關,與校對人員共同努力,把差錯率控制在萬分之一以內(nèi)。三要把好重點部位。特別是四封、標題、重點人物、固定表述等等,必須重點把關。軍事媒體更要在涉及國家主權、安全、發(fā)展利益、國防和軍隊建設等重要問題表述上慎之又慎,有時一個技術性差錯可能帶來嚴重的負面影響。四要防止錄入錯誤。如今,絕大多數(shù)稿件不再手寫,電腦輸入、掃描識別差錯在出版物差錯中的比例居高不下,責任編輯既要借助校對輔助軟件排查可疑問題,又要緊盯這類易發(fā)高發(fā)問題的字詞。
(四)保密責任
保密責任,是每一個編輯都必須直面的問題,尤其是對軍事出版物的責任編輯而言,必須認真履行保密義務,防止失泄密問題發(fā)生。要堅持內(nèi)外有別,根據(jù)出版物發(fā)行使用范圍,對公開出版物、內(nèi)部出版物、涉密出版物采取不同的工作方式、工作流程。要堅持先審后用,涉及國防和軍隊建設內(nèi)容先審查再接收,未經(jīng)保密審查的稿件不能接收,更不能隨意處理。要堅持全程保密,書稿接收、傳遞、校對、送審、印刷、發(fā)行全過程都要符合相關要求,不能因工作任務緊急而違反工作程序。要形成工作自覺,保密重在平時,重在落實,要養(yǎng)成按制度工作的習慣,形成按規(guī)定出版的自覺。
(五)程序責任
責任編輯的工作貫穿編印發(fā)各個環(huán)節(jié),一些工作有先有后,不能打亂順序、隨意而為,按程序出版是出版質(zhì)量保障體系的重要內(nèi)容,減少程序、越程序辦事、倒置程序都可能埋下質(zhì)量問題的隱患。相對而言,圖書出版的程序,是出版物中最為嚴格的,其他出版物的責任編輯可參考其程序責任,在實踐中借鑒。如先申報選題再處理稿件,選題未獲批前一般不加工稿件、不安排排版;先三審再送審,不把未經(jīng)過三審的書稿送專家審讀,讓專家專注于書稿中的重大問題,不受技術性差錯干擾;等等。
(六)法律責任
責任編輯必須正確運用法律,負起法律責任。一要承擔落實出版政策法規(guī)的責任。相關出版的法律制度對責任編輯不僅起到約束作用,更發(fā)揮著指導與規(guī)范作用,責任編輯要強化法律意識,嚴格遵章守制。二要承擔保障作者權益的法律責任。從投稿處理,到作品修改,再到著作權的衍生權利,責任編輯要按照著作權法要求,落實作者權利的保障措施,在維護作者權益的同時,做大媒體的兩個效益。三要承擔履行《出版合同》的法律責任。以圖書出版為例,責任編輯要按合同契約和相關要求出版,按時交付作者樣書,按照約定支付稿酬,在脫銷時重印等,履行出版社的法律義務。
三、提升責任編輯的核心能力
責任編輯要干好本職工作,履行好自己的編輯責任,必須在提升編輯核心能力上下功夫。
(一)提升策劃組稿能力
選題策劃是出版的源頭和活水,選題策劃能力是責任編輯最重要的能力。提升策劃組稿能力的途徑主要有:
一靠學習思考。責任編輯要通過閱讀尋找適合自己的選題機會;要經(jīng)常逛書店、參加讀書活動,觀摩書籍、啟發(fā)靈感;要研究優(yōu)秀作品的成功密碼,借鑒其他相關作品的成功經(jīng)驗,時??偨Y,發(fā)現(xiàn)有價值的選題線索。二靠信息整合。要廣泛交友,在與作者、同事和朋友之間的談話中積累信息、尋找靈感;要發(fā)掘和利用好已有出版資源,在重組中產(chǎn)生新的文化價值;要加強對分散的、零碎的信息資源的梳理分析,從中尋找規(guī)律發(fā)現(xiàn)選題線索。三靠提前預判。由于出版是個動態(tài)的過程,選題策劃必須具備一定的前瞻性,要能站在理論前沿,敏銳捕捉當前和未來的熱點,提煉總結讀者的閱讀需求,確保產(chǎn)品凸顯時代特色。以圖書出版為例,要研究未來兩至三年,甚至更長時間黨、國家和軍隊的重大紀念活動,提前籌劃主題出版項目。四靠創(chuàng)新求變。責任編輯策劃選題一般都是從模仿開始,但并不是一味照搬照抄,而是要在模仿中超越,在傳承中突破。因此,要堅持專業(yè)出版理念,在自己熟悉的出版領域內(nèi)深耕厚植;要關注學術界最新動向,了解作者的創(chuàng)作情況,努力開掘新的選題;要了解運用出版界的新材料、新工藝、新技術,創(chuàng)新裝幀設計,創(chuàng)新表達手段,不斷突破自己。
(二)提升溝通協(xié)調(diào)能力
責任編輯是聯(lián)結編印發(fā)環(huán)節(jié)的中樞,離不開與相關方的溝通與交流。要提高與作者溝通能力,具備能夠與作者平等對話的能力,能對作品提出建設性意見,妥善處理作者關注的問題;要加強與出版行政管理部門的溝通,陳述好選題價值,按規(guī)定程序進行內(nèi)容審核,妥善處理送審備案中的各類問題;要加強與設計、印制、宣傳、發(fā)行部門的溝通,講清作品的出版價值和自己的思考建議,減少內(nèi)耗,提高協(xié)同作戰(zhàn)能力。
(三)提升文字加工能力
責任編輯要有扎實的語言文字基礎,從原稿到樣稿的加工過程,就是幫助作者消滅語言文字差錯、病句,對文字進行潤色修飾,使語義更加通達、語言更加優(yōu)美的過程;責任編輯要做雜家,更要做專家,應具備一定的專業(yè)知識,能夠從專業(yè)角度把握出版物的邏輯結構;要做好統(tǒng)一體例的工作,用規(guī)范的語言文字統(tǒng)一出版物的體例,做到前后一致、一以貫之;要有廣博的知識,對本領域相關學科知識有一定的了解,儲備越寬厚,處理文字越得心應手,同時要勤于動手,認真核對引文、資料,確保準確、可靠。
(四)提升設計審美能力
責任編輯提高審美能力,必須處理好4個關系:
一是內(nèi)容與形式的關系。內(nèi)容決定形式,形式服務于內(nèi)容。責任編輯作為對出版物最熟悉的人,在編輯過程中要形成整體的設計思路,如在委托裝幀設計時能夠與設計師充分溝通,選取恰當?shù)脑O計方案。二是整體與局部的關系。如封面是一本書整體形象的關鍵,必須體現(xiàn)書的內(nèi)涵,同時還要處理好書脊、勒口、封底、環(huán)襯等細節(jié),給讀者帶來連續(xù)性的視覺享受。三是材料與手段的關系。從設計到選材再到呈現(xiàn),這是一個連續(xù)的美學實現(xiàn)過程,恰當?shù)牟牧?、恰當?shù)氖侄尾拍芮‘數(shù)乇憩F(xiàn)出版物的內(nèi)涵,因此不能一味求新求貴,更不必過度包裝。四是風格與個性的關系。責任編輯要具備統(tǒng)籌能力,有時追求一致的風格,有時又要強調(diào)個性突破,在兩者的平衡中尋找表現(xiàn)內(nèi)容的最佳方式。
(五)提升宣傳推廣能力
責任編輯是出版物的第一個讀者,也應該是第一個宣傳員,雖然今天越來越多的媒體設立了專門的宣傳編輯崗位,但責任編輯的宣傳更加重要。要重視出版說明和內(nèi)容簡介,從讀者的角度認真介紹出版物的創(chuàng)新點、推薦意見;要提高全程宣傳意識,從策劃到創(chuàng)作,再到加工過程都可以宣傳,不必等到出版后再宣傳;要關注社會熱點掌握合適的宣傳時機,伺機而動、立體宣傳才能收到較好效果;要貼近讀者需要做宣傳,如撰寫書評、書訊,組織導讀導購,開展簽名售書、網(wǎng)絡直銷等活動,擴大營銷能力。
(作者單位:解放軍新聞傳播中心出版社)