中國共產(chǎn)黨成立前后黨的出版工作溯源
摘 要：中國共產(chǎn)黨的出版工作在黨成立之前就已經(jīng)開始了，對做好新時(shí)代新聞出版工作有著重要啟示意義。本文以20世紀(jì)20年代初，出版《新青年》、翻譯出版《共產(chǎn)黨宣言》等我黨創(chuàng)立前后所進(jìn)行的標(biāo)志性出版工作為研究對象，回顧和闡述黨的出版事業(yè)在奠定建黨的階級基礎(chǔ)、理論基礎(chǔ)、思想基礎(chǔ)和組織基礎(chǔ)上所發(fā)揮的特殊作用。
關(guān)鍵詞：黨的出版工作；《新青年》；《共產(chǎn)黨宣言》；出版史；思考和啟示
2021年，是中國共產(chǎn)黨百年華誕。百年奮斗，不忘初心?？v觀百年黨史發(fā)現(xiàn)，黨的出版工作在黨成立之前就已經(jīng)開始了。在中國共產(chǎn)黨的早期組織建立之前，共產(chǎn)國際在中國設(shè)立的最早的組織機(jī)構(gòu)中，出版部就是其中之一。1920年5月，陳獨(dú)秀在上海成立了馬克思主義研究會，成為中國第一個(gè)正式公開成立的馬克思主義組織。8月，經(jīng)與共產(chǎn)國際代表維經(jīng)斯基多次商談，陳獨(dú)秀在上海建立了中國共產(chǎn)黨的早期發(fā)起組織，并定名為“中國共產(chǎn)黨”。8月17日，維經(jīng)斯基在寫給俄共（布）中央西伯利亞東方民族處的信中說：“我在這里逗留期間的工作成果是：在上海成立了革命局，由5人組成（4名中國革命者和我），下設(shè)三個(gè)部，即出版部、宣傳報(bào)道部和組織部。出版部現(xiàn)在有自己的印刷廠，印刷一些小冊子?！庇纱丝梢?，出版工作在建黨偉業(yè)中的歷史地位和價(jià)值，其早期經(jīng)驗(yàn)對做好新時(shí)代新聞出版工作是有重要啟示意義的。本文圍繞中國共產(chǎn)黨成立前后進(jìn)行的四項(xiàng)具有標(biāo)志性的出版工作，回顧和闡述黨的出版事業(yè)在奠定建黨的階級基礎(chǔ)、理論基礎(chǔ)、思想基礎(chǔ)和組織基礎(chǔ)上所發(fā)揮的特殊作用。
一、以《新青年》推出《勞動節(jié)紀(jì)念號》為標(biāo)志，為中國共產(chǎn)黨的創(chuàng)建奠定了階級基礎(chǔ)
《新青年》原名《青年雜志》，1915年9月15日創(chuàng)刊于上海，第二年9月改名《新青年》。1917年，因主編陳獨(dú)秀受聘擔(dān)任北京大學(xué)文科學(xué)長，該刊也隨之進(jìn)京，改為同人刊物，由陳獨(dú)秀、錢玄同、高一涵、李大釗、胡適、劉半農(nóng)、沈尹默等輪流擔(dān)任主編。1920年2月19日，五四愛國運(yùn)動中被捕入獄的陳獨(dú)秀在保釋后悄悄回到上海。這年1月，他就主張創(chuàng)辦工人刊物，在《大公報(bào)》上撰文《告新文化運(yùn)動的諸同志》，提出上海的工商業(yè)發(fā)達(dá)，應(yīng)該創(chuàng)辦《勞動周刊》，“但至今無人肯辦，難道不高興張嘴和店員勞動家說話嗎？難道因?yàn)檫@種報(bào)不時(shí)髦，不能掛‘新思潮’‘新文化運(yùn)動’的招牌嗎？”隨后，他深入上海工人階級進(jìn)行調(diào)研，參與上海碼頭工人發(fā)起成立“船務(wù)棧房工界聯(lián)合會”，發(fā)表《勞動者底覺悟》演講，提出“只有做工的是臺柱子”。
1920年3月，陳獨(dú)秀決計(jì)在五一國際勞動節(jié)推出《新青年》的《勞動節(jié)紀(jì)念號》，并向北京的李大釗等人約稿。5月1日，《新青年》第七卷第六號如期高調(diào)推出了《勞動節(jié)紀(jì)念號》，成為陳獨(dú)秀創(chuàng)辦工人刊物、向基層工人宣傳馬克思主義的肇始。
應(yīng)陳獨(dú)秀之約，《勞動節(jié)紀(jì)念號》不僅發(fā)表了孫中山、蔡元培等人的親筆題詞“天下為公”“勞工神圣”，還發(fā)表了來自上海各界別、各行業(yè)的16位知名人士和普通工人的題詞，以及拍攝自上海、寧波等地印刷、玻璃制作、環(huán)衛(wèi)等行業(yè)工人的 33 幅勞動照片。其中12位工人的題詞直接喊出了工人的心聲，如：“不勞動者之衣食住等屬盜竊贓物”“不勞動者口中之道德神圣皆偽也”“惟親身勞動者有平等互助精神?！薄秳趧庸?jié)紀(jì)念號》刊發(fā)的文章豐富多彩，既有勞動節(jié)的歷史紀(jì)實(shí)作品，如李大釗的《“五一”May Day 運(yùn)動史》，又有思想評論作品，如陳獨(dú)秀的《勞動者底覺悟》；既有外國勞動運(yùn)動組織的說明介紹，如張慰慈的《美國勞動運(yùn)動及組織》、高一涵的《日本近代勞動組織及運(yùn)動》，又有中國勞動階級的調(diào)查報(bào)告，如陳獨(dú)秀等人調(diào)查撰寫的上海、香港、湖南、江蘇、安徽各地工人勞動狀況?！秳趧庸?jié)紀(jì)念號》可謂是一部勞動節(jié)的“小百科”，是中國新聞出版史上第一次對世界和中國工人階級現(xiàn)狀作出的大調(diào)查和總分析。蔡和森閱讀后深有感慨地說，《新青年》以前“是美國思想宣傳機(jī)關(guān)，但是到了仲甫同志傾向社會主義以后，就由美國思想變?yōu)槎韲枷肓?，宣傳社會主義了。不過在過渡期間的文章，社會革命的思想是有了，杜威派的實(shí)驗(yàn)主義也是有的。一直到1920年‘五一’勞動節(jié)特刊問世，才完全把美國思想趕跑了”。
5月1日，陳獨(dú)秀和李達(dá)、李漢俊、施存統(tǒng)、陳望道、沈玄廬等熱衷于馬克思主義者在上海澄衷中學(xué)開會，馬克思主義者和無政府主義者共同發(fā)起開展紀(jì)念五一國際勞動節(jié)的活動。與此同時(shí)，廣州、北京等地工人也都破天荒地舉行了五一國際勞動節(jié)紀(jì)念或慶?；顒樱还伞芭c勞工為伍”的時(shí)代潮流迅速掀起，勞工運(yùn)動如火如荼地在中華大地開展起來。正如鄧中夏所說，“五四運(yùn)動中一部分學(xué)生領(lǐng)袖從這里出發(fā)，‘往民間去’，跑到工人中去辦工人學(xué)校、去辦工會”。以《新青年》推出《勞動節(jié)紀(jì)念號》為標(biāo)志，以陳獨(dú)秀、李大釗為代表的先進(jìn)知識分子，把“德先生”（民主）和“賽先生”（科學(xué)），從知識分子陣營請進(jìn)新興勞工階級陣營，這是中國馬克思主義者五四運(yùn)動以來的一個(gè)重大思想轉(zhuǎn)折，標(biāo)志著中國現(xiàn)代社會知識分子開始與工人階級相結(jié)合，他們開始重視工人、宣傳工人、教育工人、團(tuán)結(jié)工人，為中國共產(chǎn)黨的成立奠定了階級基礎(chǔ)。
歷史充分證明，江山就是人民，人民就是江山，人心向背關(guān)系黨的生死存亡。贏得人民信任，得到人民支持，我們黨就能夠克服任何困難，就能夠無往而不勝。這一歷史經(jīng)驗(yàn)的產(chǎn)生，離不開黨早期出版工作的艱苦探索。
二、以翻譯出版《共產(chǎn)黨宣言》為標(biāo)志，為中國共產(chǎn)黨的創(chuàng)建奠定了理論基礎(chǔ)
理論是行動的先導(dǎo)。建立政黨，就必須加強(qiáng)黨的思想理論建設(shè)。1920年3月，陳獨(dú)秀在與李漢俊、邵力子、茅盾（沈雁冰）、戴季陶、沈玄廬等人的交談中，不禁感嘆道：“中國共產(chǎn)主義運(yùn)動的基礎(chǔ)薄弱，至今連馬克思的《共產(chǎn)黨宣言》《資本論》還沒有完整的中譯本。我們必須加快翻譯出版工作的步伐?！标惇?dú)秀的感嘆，也是大家的共識，于是翻譯出版馬克思主義經(jīng)典著作的任務(wù)就提上了日程。經(jīng)過討論，確定首先翻譯出版《共產(chǎn)黨宣言》。隨后經(jīng)邵力子推薦，大家一致同意由陳望道擔(dān)任翻譯工作，并把《共產(chǎn)黨宣言》的日文全譯本寄給了在杭州的陳望道。
1920年春天，陳望道回到老家浙江義烏，用心翻譯《共產(chǎn)黨宣言》。此版本由日本共產(chǎn)主義者幸德秋水和堺利彥合譯，1906年3月刊登在日本出版的《社會主義研究》雜志創(chuàng)刊號上，以“學(xué)術(shù)研究資料”的名義內(nèi)部發(fā)行。那時(shí)，日本馬克思主義十分盛行，但唯有《共產(chǎn)黨宣言》未獲準(zhǔn)公開刊行，直到第二次世界大戰(zhàn)日本戰(zhàn)敗，一直是禁書。
1920年4月，陳望道帶著《共產(chǎn)黨宣言》的譯稿，來到上海老漁陽里2號（今南昌路100弄2號）《新青年》編輯部。陳獨(dú)秀看后，贊賞有加。經(jīng)陳獨(dú)秀、李漢俊根據(jù)英文版校閱后，《共產(chǎn)黨宣言》才最終定稿。比如，在“貴族”“平民”“宗教社會主義”“貧困底哲學(xué)”等許多新名詞和專用術(shù)語以及部分章節(jié)標(biāo)題中，均用英文原文加括號的形式作了注釋。
1920年8月，在共產(chǎn)國際特使維經(jīng)斯基的幫助下，《共產(chǎn)黨宣言》第一個(gè)中文全譯本正式誕生了，作為“社會主義研究小叢書”的第一種，由社會主義研究社出版發(fā)行。《共產(chǎn)黨宣言》單行本出版后，陳望道通過周作人寄給魯迅一冊。魯迅先生閱讀后，稱贊道：“現(xiàn)在大家都在議論什么‘過激主義’來了，但就沒有人切切實(shí)實(shí)地把這個(gè)‘主義’真正介紹到國內(nèi)來，其實(shí)這倒是當(dāng)前最緊要的工作。望道在杭州大鬧了一陣之后，這次埋頭苦干，把這本書譯出來，對中國做了一件好事?！?/p>
除了翻譯出版《共產(chǎn)黨宣言》外，陳獨(dú)秀又先后指導(dǎo)并要求他的同志和追隨者們翻譯出版了一批馬克思主義經(jīng)典著作，主要有惲代英翻譯的考茨基的《階級斗爭》、李漢俊翻譯的《馬克思〈資本論〉入門》、李季翻譯的柯普卡的《社會主義史》、陳望道翻譯和介紹的《空想的和科學(xué)的社會主義》，為傳播馬克思主義真理做出了重大貢獻(xiàn)，為中國共產(chǎn)黨的建立奠定了理論基礎(chǔ)。
以翻譯出版《共產(chǎn)黨宣言》為標(biāo)志的史實(shí)充分說明，我們黨從成立前夕開始，就高舉馬克思主義偉大旗幟，堅(jiān)定不移、堅(jiān)持不懈地推進(jìn)馬克思主義中國化。我們堅(jiān)持和發(fā)展中國特色社會主義，就必須高度重視理論的作用，增強(qiáng)理論自信和戰(zhàn)略定力。中國的話語權(quán)，說到底，是中國思想、中國理論、中國文化和中國價(jià)值觀的話語權(quán)。要講好中國故事，更要講好中國道理。
三、以創(chuàng)辦《共產(chǎn)黨》月刊為標(biāo)志，為中國共產(chǎn)黨的創(chuàng)建奠定了思想基礎(chǔ)
1920年11月7日，在老漁陽里2號，黨的發(fā)起組織創(chuàng)辦了機(jī)關(guān)理論刊物《共產(chǎn)黨》（THE COMMUNIST），陳獨(dú)秀任命李達(dá)擔(dān)任主編?！豆伯a(chǎn)黨》月刊秘密出版，半公開發(fā)行，16開本，最高發(fā)行量達(dá)5000多份，是各地共產(chǎn)黨早期組織的必讀材料之一。它闡明了中國共產(chǎn)黨人的基本政治主張，圍繞著“為什么建黨”“建設(shè)什么樣的黨”“黨的任務(wù)是什么”等一系列基本問題進(jìn)行宣傳。陳獨(dú)秀在《共產(chǎn)黨》的發(fā)刊詞《短言》中大聲疾呼：“我們只有用階級斗爭的手段，打倒一切資本階級，從他們手中搶奪來政權(quán)；并且用勞動專政的制度，擁護(hù)勞動者底政權(quán)，建設(shè)勞動者的國家以至于無國家，使資本階級永遠(yuǎn)不至發(fā)生。”
根據(jù)建黨工作的需要，《共產(chǎn)黨》月刊用大量篇幅宣傳了馬列主義的建黨思想和有關(guān)共產(chǎn)黨的知識，其中包括共產(chǎn)國際和國際共產(chǎn)主義運(yùn)動的情況、俄國共產(chǎn)黨的經(jīng)驗(yàn)和列寧的學(xué)說。陳獨(dú)秀、李大釗、李達(dá)等以《共產(chǎn)黨》月刊為陣地，先后與反對馬克思主義階級斗爭學(xué)說的張東蓀和梁啟超、堅(jiān)持無政府主義的黃凌霜和區(qū)聲白展開了堅(jiān)決的斗爭，討論了什么是社會主義、中國要不要社會主義、中國需要什么樣的社會主義等問題。1921年1月21日，毛澤東致信在法國勤工儉學(xué)的蔡和森說：“黨一層陳仲甫（即陳獨(dú)秀）先生等已在進(jìn)行組織。出版物一層上海發(fā)出的《共產(chǎn)黨》，你處諒可得到，頗不愧‘旗幟鮮明’四字（宣言即仲甫所為）?！?/p>
毛澤東曾經(jīng)說過：“掌握思想領(lǐng)導(dǎo)是掌握一切領(lǐng)導(dǎo)的第一位?！北M管《共產(chǎn)黨》月刊在出版6期后于1921年7月7日?？云鋭?chuàng)刊為標(biāo)志，在古老的中國大地上舉起了共產(chǎn)黨的大旗，為中國共產(chǎn)黨的創(chuàng)建奠定了思想基礎(chǔ)，并成為黨高度重視思想引領(lǐng)和媒體發(fā)揮思想引領(lǐng)作用的一個(gè)時(shí)代縮影。新時(shí)代，軍事出版就要為高舉中國特色社會主義偉大旗幟始終吹響沖鋒號，為實(shí)現(xiàn)中國夢強(qiáng)軍夢提供有力思想輿論支持。
四、從組建新青年社到創(chuàng)辦人民出版社，為中國共產(chǎn)黨的創(chuàng)建奠定了組織基礎(chǔ)
因?yàn)椤缎虑嗄辍返摹秳趧庸?jié)紀(jì)念號》共計(jì)400頁，篇幅上比正常出刊的《新青年》頁碼超出了兩倍多，《新青年》的發(fā)行商群益書社不得不從原刊售價(jià)2角提高到5角。因?yàn)槭孪葲]有征求陳獨(dú)秀的意見，招致陳獨(dú)秀拍桌大罵，引發(fā)矛盾，亞東圖書館老板汪孟鄒從中調(diào)解也無效，不歡而散。陳獨(dú)秀遂決定另起爐灶，成立新青年社。新青年社位于法租界法大馬路大自鳴鐘對面（今金陵東路279號），這是中國共產(chǎn)黨創(chuàng)建初期建立的第一個(gè)出版發(fā)行機(jī)構(gòu)。
1920年9月1日，新青年社正式成立，《新青年》從第八卷第一號開始成為中國共產(chǎn)黨的機(jī)關(guān)刊物，由新青年社發(fā)行所獨(dú)立自辦發(fā)行。新青年社除繼續(xù)出版發(fā)行《新青年》外，還創(chuàng)辦了《勞動界》《上?；镉选返瓤?，同時(shí)出版“新青年叢書”，如《社會主義史》《階級斗爭》《勞動運(yùn)動史》《社會主義討論集》《工團(tuán)主義》等，重印了《馬克思〈資本論〉入門》等書籍，成為傳播馬克思主義、指導(dǎo)工人運(yùn)動、啟發(fā)民眾思想、引導(dǎo)社會思潮的重要陣地。
通過創(chuàng)辦新青年社，陳獨(dú)秀團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)李漢俊、李達(dá)、陳望道、袁振英、沈雁冰等一大批具有初步共產(chǎn)主義覺悟的知識分子參加了《新青年》的編輯工作，同時(shí)聯(lián)絡(luò)吸收了包括星期評論社、民國日報(bào)社、共學(xué)社等社團(tuán)的成員，以及青年學(xué)生和工人中的先進(jìn)分子，形成了新的共產(chǎn)主義者的“朋友圈”，在成立馬克思主義研究會的基礎(chǔ)上，為中國共產(chǎn)黨的創(chuàng)建奠定了組織基礎(chǔ)。
1921年2月，因《新青年》宣傳馬克思主義，遭到帝國主義和封建軍閥政府的查禁。在《新青年》第八卷第六號付印時(shí)，法租界巡捕房查封了印刷廠，禁止新青年社經(jīng)營出售書刊、不準(zhǔn)在上海印刷，《社會主義史》《自由之路》等許多書籍也被擄走。4月，《新青年》跟隨新青年社被迫從上海遷至廣州出版發(fā)行，社址位于昌興馬路26號。
1921年7月23日至8月3日，中國共產(chǎn)黨第一次全國代表大會召開，宣布中國共產(chǎn)黨正式成立。為了系統(tǒng)有規(guī)模地編譯馬克思主義著作，向民眾開展革命宣傳，中央局在上海建立了人民出版社，社址在南成都路輔德里625號（今老成都北路7弄30號），由李達(dá)負(fù)責(zé)。9月1日，《新青年》刊登《人民出版社通告》，闡明其宗旨和任務(wù)：近年來新主義新學(xué)說盛行，研究的人漸漸多了，本社同仁為供給此項(xiàng)要求起見，特刊行各種重要書籍，以資同志諸君之研究。本社出版品的性質(zhì)，在指示新潮底趨向，測定潮勢底遲速，一面為信仰不堅(jiān)者袪除根本上的疑惑，一面和海內(nèi)外同志圖謀精神上的團(tuán)結(jié)。
1921年11月，《中國共產(chǎn)黨中央局通告》明確要求：“中央局宣傳部在明年7月以前，必須出書（關(guān)于純粹的共產(chǎn)主義者）20種以上?！睍r(shí)任中央局宣傳主任的李達(dá)負(fù)責(zé)人民出版社工作，擬定了內(nèi)容豐富的出版計(jì)劃，準(zhǔn)備推出“馬克思全書”15種、“列寧全書”14種、“康民尼斯特（英文‘Communist’的音譯，即共產(chǎn)主義）叢書”11種、其他讀物9種。由于當(dāng)時(shí)國民黨當(dāng)局實(shí)施白色恐怖，加上客觀條件限制，最終未能全部出齊。1922年6月，陳獨(dú)秀在《給共產(chǎn)國際的報(bào)告》里說：總計(jì)出版12種，各印3000冊。據(jù)考，實(shí)際出版17種。
李達(dá)主持人民出版社社務(wù)期間，勤勉敬業(yè)，好學(xué)鉆研，在馬克思主義研究上取得了豐碩成果，后來毛澤東稱贊他是“理論界的魯迅”。人民出版社編印的書籍都通過可靠途徑秘密運(yùn)送到全國各地，對全國各地黨的早期組織的建設(shè)起到了很好的指導(dǎo)作用。1922年11月，李達(dá)應(yīng)毛澤東函邀前往長沙，擔(dān)任湖南自修大學(xué)學(xué)長。1923年夏秋間，人民出版社歸并到廣州的新青年社。不久，中央局又在上海南市民國路振業(yè)里11號（今南市人民路1025號）建立了上海書店。1925年，毛澤民來滬擔(dān)任黨中央出版發(fā)行部經(jīng)理，直接領(lǐng)導(dǎo)上海書店，先后出版“中國青年叢書”“向?qū)矔?，同時(shí)出版其他各類書籍達(dá)30種，其中包括瞿秋白等的《社會科學(xué)講義》、施存統(tǒng)的《世界勞工運(yùn)動史》，一峰和辟世編的《馬克思主義淺說》，影響甚大，直至1926年2月4日被淞滬警察廳查封。
心有所信，方能遠(yuǎn)行。作為中國最早開埠的城市，在1920年代被稱作“冒險(xiǎn)家的樂園”的上海，是中國新知識、新思想、新學(xué)說最主要的策源地，是中國新聞出版和傳媒資訊最為發(fā)達(dá)和開放的城市，也成為中國共產(chǎn)黨出版事業(yè)的發(fā)祥地。中國最早的共產(chǎn)主義者和革命有志之士們，在這里追尋真理，追求理想，投身民族解放事業(yè)，不畏艱難險(xiǎn)阻，不畏風(fēng)吹雨打，為黨的出版事業(yè)作出了不可磨滅的開創(chuàng)性貢獻(xiàn)，為黨的奠基、發(fā)展、壯大留下了寶貴的文化經(jīng)驗(yàn)和精神財(cái)富。
五、結(jié) 語
圖書長期以來被以美國為首的西方國家當(dāng)成思想、文化、輿論戰(zhàn)場的“特殊武器”。從“二戰(zhàn)”到巴爾干半島等地的硝煙，從全球各地“顏色革命”的各種翻版到唇槍舌劍的輿論場表明，以圖書為重要作戰(zhàn)陣地的較量，從來就沒有停止過，并越來越成為衡量一個(gè)國家、一支軍隊(duì)是否具備文化軟實(shí)力的重要標(biāo)準(zhǔn)之一。
中國共產(chǎn)黨成立前后黨的出版工作啟示我們，建設(shè)世界一流軍隊(duì)，需要提高包括軍事圖書傳播質(zhì)效在內(nèi)的新聞輿論傳播力、引導(dǎo)力、影響力、公信力，不斷增強(qiáng)軍事軟實(shí)力；搶占未來戰(zhàn)爭制高點(diǎn)，需要發(fā)揮軍事圖書這個(gè)特殊武器的特殊功能；傳承紅色基因，需要紅色經(jīng)典圖書發(fā)揮正能量的扶持；加強(qiáng)全民國防教育，需要軍事出版普及公民的軍事知識。軍事圖書出版是知識和精神的載體，也是持久的武器。如何在互聯(lián)網(wǎng)大潮中打好輿論斗爭主動仗，以工匠精神講好中國軍隊(duì)故事，打造新時(shí)代“軍事品牌”，出版更多更好的軍事圖書，是時(shí)代賦予軍事出版光榮而神圣的使命，任重而道遠(yuǎn)。
（作者單位：解放軍新聞傳播中心出版社）