防微杜漸當(dāng)好黨報(bào)“把關(guān)人”
摘 要:對(duì)于黨報(bào)新聞工作者來說,版面安全特別是要聞版的安全是一切工作的前提。如何增強(qiáng)底線思維、提升把關(guān)素養(yǎng),見微知著、防微杜漸,下好先手棋、打好主動(dòng)仗,在機(jī)制和流程上防范各類差錯(cuò)的發(fā)生,是決定媒體質(zhì)量、品牌乃至長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的一個(gè)重要課題,更關(guān)乎新聞工作者的職責(zé)與使命。
關(guān)鍵詞:版面;底線思維;把關(guān)素養(yǎng)
近年來,“黑天鵝”和“灰犀?!币殉蔀樯鐣?huì)生活中的高頻詞,它們多指經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域出現(xiàn)的那些或出人意料或可以預(yù)測(cè)的風(fēng)險(xiǎn),經(jīng)過發(fā)酵如骨牌效應(yīng)一般引發(fā)的嚴(yán)重危害。其實(shí),在新聞產(chǎn)品生產(chǎn)領(lǐng)域,“黑天鵝”或“灰犀?!笔讲铄e(cuò)也不鮮見,廣大新聞媒體尤其是黨報(bào)需要堅(jiān)持底線思維,積極主動(dòng)、未雨綢繆,見微知著、防微杜漸,下好先手棋、打好主動(dòng)仗,做好應(yīng)對(duì)各種形式隱患與風(fēng)險(xiǎn)的準(zhǔn)備,不斷提升新聞采編人員的能力水平尤其是把關(guān)素養(yǎng),切實(shí)防范各類差錯(cuò)的發(fā)生。
守底線,強(qiáng)化憂患意識(shí)——
新聞生產(chǎn)安全是底線思維之本
在資訊豐富甚至“過?!钡男畔r(shí)代,經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的供給側(cè)改革同樣適用于新聞行業(yè),其提供的新聞產(chǎn)品迫切需要精益求精地錘煉品質(zhì)。打造精品新聞產(chǎn)品,才能使黨報(bào)在全媒體時(shí)代更能凸顯出其價(jià)值和意義,并擁有更強(qiáng)的公信力和權(quán)威性。而精品新聞的基礎(chǔ)就在于無(wú)差錯(cuò)。近年來一些媒體的文字性、技術(shù)性差錯(cuò),影響了自身傳播力、引導(dǎo)力、影響力、公信力,也提醒黨報(bào)“把關(guān)人”必須如履薄冰,牢固樹立底線思維,繃緊新聞生產(chǎn)安全這根弦。
●牢固樹立底線思維,就必須認(rèn)識(shí)到新聞產(chǎn)品會(huì)因差錯(cuò)成為“殘次品”
古人云,失之毫厘、謬以千里。一字之差,一詞之錯(cuò),就可能會(huì)改變稿件原意,造成意想不到的負(fù)面影響,如同生產(chǎn)線上的“殘次品”,成為不合格產(chǎn)品。正因?yàn)榇?,近年來?guó)家有關(guān)部門、行業(yè)協(xié)會(huì)多次對(duì)包括新聞媒體在內(nèi)的出版物進(jìn)行差錯(cuò)檢查和評(píng)比,中國(guó)新聞獎(jiǎng)在評(píng)選中也對(duì)媒體報(bào)獎(jiǎng)作品出現(xiàn)差錯(cuò)實(shí)施“一票否決”,足見各級(jí)對(duì)語(yǔ)言文字應(yīng)用規(guī)范化的高度重視。如第二十二屆中國(guó)新聞獎(jiǎng)評(píng)委張曉然曾發(fā)表文章《一位“一線評(píng)委”的見聞與感悟》,他在文中表示,通過參與評(píng)獎(jiǎng)了解到中國(guó)新聞獎(jiǎng)評(píng)獎(jiǎng)的許多規(guī)律,這其中就有“發(fā)現(xiàn)差錯(cuò)一票否決”。媒體記者常慕城也曾在《新聞戰(zhàn)線》雜志刊發(fā)過一篇體會(huì)文章—《我是如何與中國(guó)新聞獎(jiǎng)“擦肩而過”的》,原本他撰寫的一篇報(bào)道被寄予厚望,然而不久他卻收到了《關(guān)于擬退回第二十四屆中國(guó)新聞獎(jiǎng)參評(píng)作品的函》,“退回原因?yàn)椋涸撟髌凡铄e(cuò)情況超過兩處,按照《評(píng)選辦法》‘評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)’相關(guān)規(guī)定,不得獲獎(jiǎng)。一處是標(biāo)點(diǎn)使用不恰當(dāng),另一處則為病句。”常慕城感言: “這個(gè)教訓(xùn)實(shí)在是深刻,足以讓我在今后的工作中時(shí)刻牢記:即使是一處小小的標(biāo)點(diǎn)符號(hào),也不能出現(xiàn)差錯(cuò)!”事實(shí)證明,新聞工作者一旦在報(bào)道中出現(xiàn)差錯(cuò),就不只是局部的小問題,也不可能“瑕不掩瑜”,整篇文章或整個(gè)新聞產(chǎn)品都會(huì)“千里之堤,潰于蟻穴”。
●牢固樹立底線思維,就必須認(rèn)識(shí)到差錯(cuò)已成為媒體公信力的“消解器”
中國(guó)人常用“白紙黑字”來表明證據(jù)確鑿、無(wú)法推脫,而新聞媒體是語(yǔ)言文字應(yīng)用的重要領(lǐng)域,黨報(bào)對(duì)文字有著更高的標(biāo)準(zhǔn)和要求,在語(yǔ)言文字規(guī)范化方面具有示范作用。一些文字工作者包括各級(jí)黨政部門在擬制公文時(shí),也常常以《人民日?qǐng)?bào)》、新華社等中央媒體的“白紙黑字”為標(biāo)準(zhǔn)。長(zhǎng)期以來,黨報(bào)以其嚴(yán)肅性和專業(yè)性,在受眾與社會(huì)中具有很強(qiáng)的公信力和權(quán)威性,并成為輿論場(chǎng)的風(fēng)向標(biāo)。特別是黨報(bào)的要聞版,主要報(bào)道黨和國(guó)家的時(shí)政新聞、政策方針,并通過重要報(bào)道、重要評(píng)論、重要理論文章等傳遞黨的聲音、反映黨的主張,必須做到萬(wàn)無(wú)一失。一旦發(fā)生差錯(cuò),就會(huì)形成被動(dòng)局面,從而造成對(duì)媒體公信力的“消解”。
●牢固樹立底線思維,就必須認(rèn)識(shí)到網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)已成為傳統(tǒng)媒體的“放大鏡”
網(wǎng)絡(luò)時(shí)代特別是移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的到來,使信息傳播的速度之快、范圍之廣前所未有。尤其是微博微信等社交平臺(tái)呈現(xiàn)的人際傳播,使得任何一點(diǎn)問題都會(huì)被“放大”,形成具有“黑天鵝”“灰犀牛”特征的輿論漩渦,這其中就包括媒體不經(jīng)意間出現(xiàn)的差錯(cuò)。特別是類似重要會(huì)議、重大政策措施和領(lǐng)導(dǎo)人頭銜、職務(wù)職級(jí)等差錯(cuò),常常因?yàn)榧夹g(shù)性差錯(cuò)演變成政治性差錯(cuò)。隨著具備閱讀、拍照、傳播等功能的智能手機(jī)越來越普及,使受眾將差錯(cuò)截屏、拍照發(fā)送到朋友圈或其他社交平臺(tái),客觀上容易使差錯(cuò)本身成為吸引眼球的“新聞”。而媒體發(fā)布的更正或聲明,有時(shí)不僅難以消除消極影響,反而會(huì)助推差錯(cuò)的“二次傳播”,形成一定的放大效應(yīng)。
明紅線,提升媒介素養(yǎng)——
把關(guān)定向需要練就“火眼金睛”
“辦報(bào)和辦別的事一樣,都要認(rèn)真地辦,才能辦好,才能有生氣。我們的報(bào)紙也要靠大家來辦,靠全體人民群眾來辦,靠全黨來辦,而不能只靠少數(shù)人關(guān)起門來辦。我們的報(bào)上天天講群眾路線,可是報(bào)社自己的工作卻往往沒有實(shí)行群眾路線。例如,報(bào)上常有錯(cuò)字,就是因?yàn)闆]有把消滅錯(cuò)字認(rèn)真地當(dāng)做一件事情來辦。如果采取群眾路線的方法,報(bào)上有了錯(cuò)字,就把全報(bào)社的人員集合起來,不講別的,專講這件事,講清楚錯(cuò)誤的情況,發(fā)生錯(cuò)誤的原因,消滅錯(cuò)誤的辦法,要大家認(rèn)真注意。這樣講上三次五次,一定能使錯(cuò)誤得到糾正?!边@是毛澤東同志在1948年發(fā)表的《對(duì)晉綏日?qǐng)?bào)編輯人員的談話》中的一段話,至今讀起來仍引人深思。作為黨報(bào)的“把關(guān)人”,明辨采編紅線,守住新聞生產(chǎn)安全的防線,是新聞工作者提升把關(guān)素養(yǎng)、練就“火眼金睛”的集中體現(xiàn)和內(nèi)在要求。
●練就“火眼金睛”,就要具備政治家辦報(bào)的政治自覺
作為黨性原則的重要組成部分,政治家辦報(bào)的理念體現(xiàn)了黨對(duì)新聞工作者的政治要求。這使得媒體的每一篇報(bào)道、每一段文字、每一種傾向,都可能與政治緊密相聯(lián)。習(xí)主席在2020年兩會(huì)期間曾指出,“針尖大的窟窿能漏過斗大的風(fēng)”。在新聞工作中也是如此,原本只是錯(cuò)字漏字,卻容易引發(fā)難以預(yù)料的后果。采編工作中,涉及黨、國(guó)家和軍隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)人姓名、職務(wù)等重要信息和重要指示,會(huì)議、文件的提法等方面的錯(cuò)漏較為常見,具體表現(xiàn)為:漏字錯(cuò)字錯(cuò)標(biāo)點(diǎn);引文詞序顛倒;引文出處不準(zhǔn)確;引文隨意,根據(jù)原文基本大意杜撰內(nèi)容;引文歪曲,只摘取部分文字導(dǎo)致斷章取義或完全歪曲原意等。比如,“一國(guó)兩制”易寫成“一兩國(guó)制”、“人大代表”易寫成“大人代表”、“武警XX總隊(duì)”易寫成“XX省武警總隊(duì)”等。可見,正確與錯(cuò)誤可能只在毫厘之間,而練就“火眼金睛”首先得有政治家辦報(bào)的眼光。
●練就“火眼金睛”,就要具備豐富廣博的知識(shí)儲(chǔ)備
在《解放軍報(bào)》要聞版把關(guān)實(shí)踐中,大多數(shù)時(shí)候,擬刊發(fā)稿件出現(xiàn)的差錯(cuò)還是語(yǔ)言文字和知識(shí)性差錯(cuò),這主要包括:錯(cuò)別字;語(yǔ)法錯(cuò)誤;部隊(duì)名稱、地名、獎(jiǎng)項(xiàng)名稱等錯(cuò)誤;詩(shī)詞、成語(yǔ)等使用不規(guī)范;專業(yè)術(shù)語(yǔ)使用不規(guī)范;歷史知識(shí)引用錯(cuò)誤;外文引用出現(xiàn)語(yǔ)法或單詞錯(cuò)誤等。工作中,我們常常把這些錯(cuò)誤稱為“地雷”,編輯人員要具備“排雷”的能力,必須要有一定的知識(shí)儲(chǔ)備。隨著國(guó)防和軍隊(duì)改革的推進(jìn),軍隊(duì)媒體近些年來吸收了來自地方院校的新鮮血液,他們充滿朝氣且知識(shí)結(jié)構(gòu)較新,但也存在經(jīng)驗(yàn)不足、對(duì)部隊(duì)不熟悉等問題。落實(shí)到采編實(shí)踐中,就體現(xiàn)在“易錯(cuò)”二字,比如,原本是“合同訓(xùn)練”,卻誤寫成“聯(lián)合訓(xùn)練”;“練兵備戰(zhàn)”誤寫成“練兵備仗”等。為此,在實(shí)踐中加大人才培養(yǎng)力度,尤其是豐富新任職采編人員的知識(shí)儲(chǔ)備,練就識(shí)錯(cuò)糾錯(cuò)的“火眼金睛”,顯得更為迫切與重要。
●練就“火眼金睛”,就要具備慢工出細(xì)活的工匠精神
要聞版編輯工作中,除去較為明顯的差錯(cuò),還有一些極具隱蔽性的差錯(cuò):如稿件內(nèi)容結(jié)構(gòu)存在的缺陷;稿件中出現(xiàn)的姓名、地點(diǎn)、時(shí)間、數(shù)量等要素前后不一;擬刊發(fā)在要聞版的典型報(bào)道消息稿與其他版面刊發(fā)的通訊稿、圖片報(bào)道稿件內(nèi)容不一致;稿件中出現(xiàn)部隊(duì)建制、編制人數(shù),武器作戰(zhàn)性能數(shù)據(jù)以及圖片中出現(xiàn)未公開的裝備、部隊(duì)番號(hào)等失泄密問題。此外,還有重稿、審稿手續(xù)不符合規(guī)定、圖片擺拍及造假等問題。如我們?cè)诰幐暹^程中發(fā)現(xiàn),某稿件標(biāo)題為“某團(tuán)”,正文中卻是“某部”;稿件正文中為“某新型裝備”,配圖中卻出現(xiàn)該型裝備名稱或代號(hào)等??梢哉f,版面上的錯(cuò)情林林總總,沒有“精工細(xì)活”的工匠精神,就難以保障版面安全?!按髧?guó)工匠”的精神,不僅僅是工業(yè)制造業(yè)領(lǐng)域需要秉承的精神,也應(yīng)該是碼字排版的“把關(guān)人”應(yīng)有的職業(yè)情懷。唯有以屏息凝神的狀態(tài),通過練就的“火眼金睛”,認(rèn)真面對(duì)版面上的每一個(gè)文字、每一句話語(yǔ)、每一篇文章,精益求精消除瑕疵,才能不斷提高版面質(zhì)量。
筑防線,化解風(fēng)險(xiǎn)隱患——
規(guī)范機(jī)制流程確保行穩(wěn)致遠(yuǎn)
新聞界有句行話:“無(wú)錯(cuò)不成報(bào)?!敝灰獔?bào)紙等新聞媒體還存在,防堵差錯(cuò)就是一個(gè)繞不過的坎、一個(gè)永恒的話題。正如習(xí)主席指出,要把好采訪關(guān)、組稿關(guān)、審核關(guān)、發(fā)稿關(guān),嚴(yán)格規(guī)范新聞采編工作流程。作為主流媒體,黨報(bào)積極傳遞黨、國(guó)家和軍隊(duì)的聲音,必須確保新聞生產(chǎn)安全。筑牢版面防線,化解風(fēng)險(xiǎn)隱患,除了提升采編人員把關(guān)素養(yǎng)外,還需要在機(jī)制流程上進(jìn)行規(guī)范和完善。
●化解風(fēng)險(xiǎn)隱患,需要強(qiáng)化版面編輯“最后把關(guān)人”功能
我國(guó)古代把校對(duì)叫作“校讎”或“讎?!薄!白嚒蓖俺稹保梢?,所謂校對(duì)就是將差錯(cuò)視為“仇敵”,發(fā)現(xiàn)并改正。如何校對(duì)呢?古人曾說“校異同,校是非”。所謂“校異同”,是指“照本改字”,突出所校文本與原稿的關(guān)系,“校是非”則是“定本子之是非”,發(fā)現(xiàn)并改正原稿中的差錯(cuò)。作為要聞版編輯人員,版面就是陣地,守好陣地關(guān)鍵在防錯(cuò)糾錯(cuò)。新聞實(shí)踐中,我們首先是“校異同”,查詢審稿手續(xù)、對(duì)照審稿校對(duì),這是要聞版編輯堅(jiān)持的首要工作制度。而“校是非”中,我們堅(jiān)持“對(duì)標(biāo)”“唱讀”“檢索”“交叉看稿”等制度?!皩?duì)標(biāo)”制度,即對(duì)稿件中一些重要傾向性問題與規(guī)范要求以及黨和國(guó)家、軍隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)人的重要表述進(jìn)行對(duì)標(biāo);“唱讀”制度,即一人讀原稿,其他人看校樣,對(duì)報(bào)頭、標(biāo)題、領(lǐng)導(dǎo)人姓名和職務(wù)、重要表述、圖片說明、導(dǎo)讀、轉(zhuǎn)文接口、電頭、作者姓名等進(jìn)行“唱讀”;檢索制度,對(duì)本報(bào)采編系統(tǒng)、新華社稿庫(kù)等一一進(jìn)行關(guān)鍵詞檢索,以防漏報(bào)重要稿件,這些關(guān)鍵詞包括領(lǐng)導(dǎo)人姓名、中央、軍委、國(guó)防部等;交叉看稿制度,在每一次出版面大樣后實(shí)行不同編輯交叉看稿方式,確保每篇稿件都由多人審看。通過這些版面末端始終堅(jiān)持的制度,許多“地雷”在付印前被一一排除,如某稿件中寫到“戰(zhàn)機(jī)滿載彈藥”,但配圖中的戰(zhàn)機(jī)卻是空載;某稿件原本是“國(guó)防部新聞發(fā)言人”,卻寫成“海軍新聞發(fā)言人”,等等。
●化解風(fēng)險(xiǎn)隱患,需要發(fā)揮檢校部門“專業(yè)把關(guān)人”作用
編輯和校對(duì)工作關(guān)系密切,但兩者不能相互替代。有專家認(rèn)為,“編輯是‘線性閱讀’,即看稿主要是看是不是符合版面需要,順便改正其中的錯(cuò)誤。校對(duì)是‘點(diǎn)性閱讀’,主要目的是發(fā)現(xiàn)有無(wú)差錯(cuò),絕不允許像看小說一樣得意忘言,而是要‘得字忘意’,專注于每個(gè)字詞、字母或標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是否正確,甚至可以不知道這篇文章整體在說什么”??梢哉f,校對(duì)人員發(fā)現(xiàn)和糾正差錯(cuò),對(duì)提高報(bào)紙出版質(zhì)量起著十分重要的作用。這其中,一些隱蔽性較強(qiáng)差錯(cuò)的識(shí)別和發(fā)現(xiàn),一定程度上還依靠校對(duì)人員運(yùn)用綜合、推理、判斷等復(fù)雜的思維活動(dòng)來發(fā)現(xiàn)和解決。《解放軍報(bào)》所屬的印刷廠校對(duì)組長(zhǎng)期對(duì)“制定與制訂”“量身訂做與量身定做”“其中與期中”“截止與截至”“的地得”等容易混淆用錯(cuò)的字詞進(jìn)行研究和總結(jié),逐步成為一支能夠體現(xiàn)專業(yè)水平的校對(duì)力量。此外,我們還有一支較為特殊的編輯力量—總編室檢查組,他們有別于一般意義上的校對(duì)人員,而是把主要精力放在領(lǐng)導(dǎo)人講話引用是否正確、重要史料是否準(zhǔn)確等方向上。如某篇稿件中寫“西藏那曲地區(qū)”,而那曲在幾年前已撤地設(shè)市;某篇稿件中,寫到貧困地區(qū)某縣,然而該縣已于不久前被有關(guān)部門宣布脫貧摘帽……長(zhǎng)期以來,檢查組著力建設(shè)版本權(quán)威、來源準(zhǔn)確的資料庫(kù),不斷探索總結(jié)防錯(cuò)糾錯(cuò)機(jī)制,與校對(duì)組一起,成為版面把關(guān)的重要專業(yè)力量。
●化解風(fēng)險(xiǎn)隱患,需要營(yíng)造采編人員“人人都是把關(guān)人”氛圍
對(duì)于任何一個(gè)媒體來說,“把關(guān)人”不是指某一個(gè)人,而是整個(gè)編輯部,甚至包括記者、通訊員等。為將關(guān)口前移,讓每一層級(jí)都切實(shí)當(dāng)好“把關(guān)人”,《解放軍報(bào)》堅(jiān)持新聞稿件三審三校制度,對(duì)稿件初審、復(fù)審復(fù)校、終審終校進(jìn)行了嚴(yán)格規(guī)定,保證了良好的可操作性和實(shí)效性。此外,2020年《解放軍報(bào)》還改進(jìn)稿件差錯(cuò)登記公示制度,每周將報(bào)紙付印前發(fā)現(xiàn)的差錯(cuò)進(jìn)行登記公示,加強(qiáng)全員在思想上的“關(guān)口”意識(shí),也讓公示成為共享的過程,把一個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)變?yōu)榇蠹夜餐呢?cái)富,成為業(yè)務(wù)學(xué)習(xí)的生動(dòng)教材。如,“血液”誤寫成“血漿”、“淚眼朦朧”應(yīng)該是“淚眼蒙眬”等。事實(shí)證明,一旦在思想上重視起來,就能在編稿審稿時(shí)自覺形成消除差錯(cuò)的“條件反射”,差錯(cuò)公示的數(shù)量也逐漸減少。
“萬(wàn)物得其本者生,百事得其道者成?!本庉嬓?duì)工作,也隨著時(shí)代的發(fā)展而升級(jí)變化。隨著大數(shù)據(jù)、人工智能等科技發(fā)展,數(shù)字化智能糾錯(cuò)技術(shù)在新聞實(shí)踐中將發(fā)揮更大作用。這些新技術(shù)可以輔助采編人員對(duì)包括文字、圖片、版面圖等元素在內(nèi)的內(nèi)容,進(jìn)行快速準(zhǔn)確的校對(duì)、識(shí)別和糾錯(cuò),提升工作效率和把關(guān)質(zhì)量。實(shí)踐說明,不論時(shí)代如何發(fā)展變化,黨報(bào)“把關(guān)人”只有牢固樹立底線思維,始終對(duì)黨的新聞事業(yè)充滿敬畏之心,才能不負(fù)重托,在新聞?shì)浾撽嚨厣献龅绞赝劣胸?zé)、守土負(fù)責(zé)、守土盡責(zé),使黨報(bào)版面安全得到充分保障,以獨(dú)特的“版面語(yǔ)言”書寫屬于自己的新時(shí)代篇章。
(作者分別系解放軍報(bào)社總編室主任、一版組組長(zhǎng))