從事外事工作,語(yǔ)言是基礎(chǔ),禮儀是外延, 知識(shí)與風(fēng)度是內(nèi)涵……這是今年3月我國(guó)第10批赴黎巴嫩維和集訓(xùn),教員在外事禮儀課上的開場(chǎng)白。而在當(dāng)時(shí)的我看來(lái),這平淡無(wú)奇的話語(yǔ)與其流利的美式英語(yǔ)相比,實(shí)在遜色很多。如今,與36個(gè)國(guó)家的維和官兵共同生活5個(gè)月后,我深深感受到,在國(guó)際舞臺(tái)上贏得外軍尊重的鑰匙并非英語(yǔ),而是軍人最基本的素養(yǎng)——禮節(jié)。
聯(lián)黎維和部隊(duì)是個(gè)大家庭,來(lái)自不同國(guó)家的軍人雖同戴一頂“藍(lán)盔”,卻有著不同的民族印記:意大利人高傲、法國(guó)人倔強(qiáng)、西班牙人粗獷、比利時(shí)人謙遜……盡管他們性格迥異,可對(duì)禮儀卻都很看重。
那次,我陪國(guó)內(nèi)維和督導(dǎo)組拜會(huì)聯(lián)合國(guó)駐黎巴嫩臨時(shí)部隊(duì)東區(qū)司令。東區(qū)司令部背靠黎巴嫩雪山,風(fēng)景如畫。接待督導(dǎo)組的會(huì)客廳坐落在營(yíng)區(qū)最開闊的位置。從會(huì)客廳的玻璃窗遠(yuǎn)望出去,藍(lán)天、白云、雪山、草地,所有美景盡收眼底。會(huì)客廳中央位置擺設(shè)著一張精致的圓桌,司令部禮儀官弗拉上尉正擺著各位督導(dǎo)組成員的座位牌?!笆遣皇前才佩e(cuò)了?”我悄悄地向弗拉上尉問(wèn)道。原來(lái),西班牙軍隊(duì)中并沒有大校軍銜。我向他解釋:“大校相當(dāng)于你們的準(zhǔn)將軍銜?!?聽到這里,弗拉上尉誠(chéng)摯地道歉,并馬上換上標(biāo)有對(duì)應(yīng)軍銜的姓名牌。會(huì)后,為感謝我?guī)退旎亓硕Y儀上的失誤,他送給我一份特別禮物——一個(gè)裝飾有西班牙國(guó)旗的精美吊墜。 由于對(duì)禮節(jié)的注重,大型集會(huì)時(shí),各國(guó)軍人不同的軍禮也成為聯(lián)黎部隊(duì)的一道獨(dú)特風(fēng)景。
今年5月底,新任東區(qū)司令西班牙準(zhǔn)將洛佩茲來(lái)視察維和醫(yī)療部隊(duì)“藍(lán)色豪豬”醫(yī)療救援演習(xí)情況。那天,我作為中國(guó)赴黎維和二級(jí)醫(yī)院的發(fā)言代表,安排在西班牙工程營(yíng)、意大利通信部隊(duì)和馬來(lái)西亞營(yíng)之后發(fā)言。作為唯一的女兵代表,我真的很緊張?!澳切┩鈬?guó)大胡子贏不了你!”院長(zhǎng)顏彬不停地鼓勵(lì)我。 就在發(fā)言快結(jié)束時(shí),音響卻出了問(wèn)題。這讓我更加惴惴不安,但我迅速控制住情緒,向全場(chǎng)官兵敬了一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的軍禮。短暫的沉默后, 大家給予了熱烈的掌聲。坐在前臺(tái)的洛佩茲 軍也微笑著給我豎起了大拇指,說(shuō):“中國(guó)女兵, 好樣的!你表現(xiàn)得很勇敢,很得體,印證了你們中國(guó)那句古話——巾幗不讓須眉!” 語(yǔ)言不是贏得尊重的鑰匙,優(yōu)良的素質(zhì)才是贏得尊重的根本。
參加過(guò) 6 次維和任務(wù)的“國(guó)際掃雷兵專家”劉慶忠告訴我:“在‘藍(lán)線’的官兵多數(shù)說(shuō)不好英語(yǔ),與外軍交流有的就只能 ‘碰’單詞,但他們并沒因此看不起我們,反而很敬佩我們能始終用自己的母語(yǔ),但如果在禮節(jié)上稍有怠慢,他們就露出明顯的不悅之色?!?/p>
維和的日子里,雖然每天要面對(duì)反復(fù)的軍姿、正步訓(xùn)練,但我樂在其中,因?yàn)檫@是我們中國(guó)軍人的獨(dú)特魅力,也是我們贏得外軍尊重的鑰匙。
【主人公小傳】邵琳娜,女,漢族,碩士研究生學(xué)歷,1986年出生,黨員,從軍10年,被成都軍區(qū)評(píng)為愛軍精武標(biāo)兵和軍區(qū)優(yōu)秀科技干部。