習(xí)近平在一大會址紀(jì)念館給大家指看的是什么文物

■中國軍網(wǎng)記者? 洪文軍

10月31日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習(xí)近平帶領(lǐng)中共中央政治局常委李克強(qiáng)、栗戰(zhàn)書、汪洋、王滬寧、趙樂際、韓正，瞻仰上海中共一大會址和浙江嘉興南湖紅船。上圖就是31日上午，習(xí)近平等在上海中共一大會址紀(jì)念館參觀時(shí)情景。

新華社播發(fā)的這張照片在各個媒體上刊發(fā)，廣為傳播。

很多人不禁好奇：習(xí)近平在瞻仰一大會址紀(jì)念館指給大家看的這件文物是什么？

11月27日上午，參加“新時(shí)代新氣象新作為”大型主題采訪活動的中國軍網(wǎng)記者在一大會址紀(jì)念館現(xiàn)場求證：這件珍貴文物是陳望道翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》（97年前的珍本）。

習(xí)近平瞻仰時(shí)指出，建黨時(shí)的每件文物都十分珍貴、每個情景都耐人尋味。

今天，現(xiàn)場咨詢楊宇等講解員后，深感展柜中《共產(chǎn)黨宣言》珍本確實(shí)“十分珍貴”！

1920年初春，陳望道受上?！缎瞧谠u論》社的委托，回到家鄉(xiāng)浙江義烏縣分水塘村進(jìn)行《共產(chǎn)黨宣言》的翻譯工作。為了躲避敵人的搜捕，他躲在老家柴屋里，在泥地上鋪幾捆稻草當(dāng)作凳子，再將一塊鋪板擱在兩條長板凳上，既當(dāng)書桌又當(dāng)床，專心致志地投入到翻譯工作中去。4月下旬，陳望道終于完成這部經(jīng)典著作的翻譯工作。同年8月，《共產(chǎn)黨宣言》中文全譯本終于在上海面世，首印1000冊，封面印有水紅色馬克思微側(cè)半身肖像，很快售罄。9月再版，加印1000冊，馬克思肖像的底色變成藍(lán)色。

記者了解到，由陳望道譯《共產(chǎn)黨宣言》（1920年8月初版本），全國僅發(fā)現(xiàn)11本，價(jià)值之珍貴由此可見一斑。

習(xí)近平指看《共產(chǎn)黨宣言》珍本的照片，畫面最前面的藍(lán)圖部分正是馬克思的肖像。

習(xí)近平在瞻仰一大會址紀(jì)念館時(shí)，了解到這本1920年9月印刷出版的《共產(chǎn)黨宣言》中文譯本，是由一位共產(chǎn)黨人張人亞（原名張靜泉），冒著生命危險(xiǎn)保護(hù)下來的，如今已是國家一級文物，他連稱很珍貴，說這些文物是歷史的見證，要保存好、利用好，并關(guān)心詢問張靜泉的身世。