吾謙愛(ài)弟：

來(lái)信收閱，備悉一切?！翱箲?zhàn)”是我們偉大的母親，她正在產(chǎn)生新的中國(guó)、新的民族、新的人民,我們要在戰(zhàn)爭(zhēng)環(huán)境中受到鍛練,我們要在敵人的炮火下壯大起來(lái)?？箲?zhàn)是我們的神圣職責(zé)。我們的健康、智慧及勇敢要在抗戰(zhàn)中誕生,要在爭(zhēng)取抗戰(zhàn)勝利中光揚(yáng)發(fā)大。我們要為驅(qū)逐日敵寇出中國(guó)抗戰(zhàn)到底,我們要為爭(zhēng)取中華民族解放事業(yè)奮斗到底。

俊安說(shuō):“他至死也不愿退過(guò)黃河!”這句話令人聽(tīng)了如何興奮、如何激動(dòng)!這種意識(shí),不僅表現(xiàn)了他是我們的好子弟,而且表現(xiàn)了他是中華民族的好男兒,他是黃帝軒轅氏的好兒女!他不僅是我的兒子,同時(shí)他也成了我的戰(zhàn)友。因此,我當(dāng)更對(duì)他關(guān)切、對(duì)他愛(ài)護(hù),我托了朋友,抗戰(zhàn)的朋友,照顧他的生活了，祈你們勿念！

你是一位不滿十七歲的青年,正應(yīng)當(dāng)在人生的大道上努力前進(jìn)!你現(xiàn)在度著教書(shū)的生活,我認(rèn)為這是不利于你的前途的。我不愿你把你教師的生活繼續(xù)下去,你應(yīng)立即奔上抗日的戰(zhàn)場(chǎng),在戰(zhàn)斗的環(huán)境中,創(chuàng)造你的人生,開(kāi)辟你的前途!俊安是我的愛(ài)子,我既贊成他的行動(dòng),這決不是無(wú)意味的稱贊。你了解嗎?也希你打破庸俗人的見(jiàn)解,勇敢的走上民族解放的戰(zhàn)場(chǎng),與俊安、與阿兄、與全中國(guó)抗戰(zhàn)的朋友們、與全世界擁護(hù)正義的人士們,手?jǐn)y手的向光明、向真理的大道前進(jìn)!

西娃念書(shū)是次要的問(wèn)題,脫離舊鄉(xiāng)村、舊家庭，走上新環(huán)境、新時(shí)代的大道,卻是首要的事情。你了解我的意思嗎?人是環(huán)境的產(chǎn)物,客觀的環(huán)境是人們真正的學(xué)校,鐵工廠里出鐵匠,蒸饃鋪里出的蒸饃技師,宋家出的吊粉的,馮家出的擰繩的。封建的舊家庭產(chǎn)生的是家庭奴隸,大工廠里產(chǎn)生的是賃銀奴隸。在階級(jí)斗爭(zhēng)的過(guò)程中即產(chǎn)生階級(jí)解放的戰(zhàn)士,在全民族抗戰(zhàn)的戰(zhàn)場(chǎng)上,便產(chǎn)生了中華民族解放的英雄。以上的道理,你懂得嗎?我希望你們能把西娃送到陜北邊區(qū)去,或送到我處來(lái),或送到西安紗廠當(dāng)女工去，這都是正當(dāng)?shù)霓k法。老實(shí)說(shuō)一句話,西娃在家中待下去,必定要變成家庭奴隸。我記得西娃在小時(shí)是那樣的活潑,但在去年我見(jiàn)她時(shí),她是那樣的不活潑而無(wú)生氣,真使我傷感。這不是某個(gè)人的罪過(guò),這是時(shí)代的罪惡,這是環(huán)境束縛的結(jié)果。你倘若要在吾家鄉(xiāng)待下去,也要和西娃變成一樣的不活潑,所區(qū)別者,不過(guò)男女性的分別而已。

“四月解冰,八月飛霜”,這是人們形容遼縣氣候的話?？墒俏覀冏〉暮晚?現(xiàn)在還是七月,早已下霜了,人們都需要穿棉衣,我們這里到冬天的寒冷就可想而知了。我不久要去河北省,特此告你,來(lái)信仍寄舊地。

附及

這封信是一九三七年十月廿五日,在和順石拐寫(xiě)給老五的,距今已廿三年了。老五在抗戰(zhàn)時(shí),在蘭村戰(zhàn)斗中負(fù)傷而后犧牲了。

一九六一年六月二十三日孝慈識(shí)

王孝慈(1905-1992),原名向宗仁,陜西渭南人。1927年在西安中山軍事學(xué)校學(xué)習(xí)時(shí),加入中國(guó)共產(chǎn)黨。1928年參加渭華起義。1930年至1937年在北方從事地下工作。1938年后,在山西太行山區(qū)參加抗日斗爭(zhēng)。1945年4月,作為正式代表參加黨的七大。新中國(guó)成立后,歷任天津鐵路局黨委副書(shū)記、全國(guó)鐵路工會(huì)副主席、甘肅省副省長(zhǎng)、甘肅省政協(xié)副主席和全國(guó)政協(xié)常委。1992年8月,在北京逝世。

這封家書(shū)是王孝慈于1938年10月25日,寫(xiě)給五弟向宗圣的復(fù)信。收信人向宗圣原在家鄉(xiāng)陜西渭南教書(shū),在王孝慈的感召下,于1938年底離開(kāi)家鄉(xiāng),奔赴山西抗戰(zhàn)前線,參加了八路軍。1942年5月23日，在山西忻縣蘭村與日寇的激戰(zhàn)中英勇?tīng)奚＿@封家書(shū)正文寫(xiě)于1938年10月,信的末端有一段附及的內(nèi)容,是王孝慈20世紀(jì)60年代回家鄉(xiāng)用鋼筆字補(bǔ)記的。

王孝慈以自己父子并肩抗戰(zhàn)來(lái)激勵(lì)五弟:“勇敢的走上民族解放的戰(zhàn)場(chǎng),與俊安、與阿兄、與全中國(guó)抗戰(zhàn)的朋友們、與全世界擁護(hù)正義的人士們,手?jǐn)y手的向光明、向真理的大道前進(jìn)!”勉勵(lì)他走上革命道路,成為“階級(jí)解放的戰(zhàn)士”、“中華民族解放的英雄”。他還希望女兒也能脫離舊鄉(xiāng)村、舊家庭,走上“新時(shí)代的大道”。在抗日戰(zhàn)場(chǎng)上,有許多像王孝慈這樣的父子、兄弟,還有夫妻，姐妹攜手踏上革命征程,走向抗日前線,直面艱險(xiǎn)、無(wú)懼死亡，因?yàn)榇蠹矣薪^對(duì)的信仰,知道犧牲自己,是換取中華民族的獨(dú)立自由，并且確有把握一定達(dá)到。