新華社長沙２月１日電? “惟楚有材，于斯為盛?！焙洗髮W岳麓書院本科生于淼漪３年多來，每次走過書院的大門，心里都會默念一遍門口的楹聯(lián)。岳麓書院經宋、元、明、清四朝，歷時千年，弦歌不絕，一代代人才從這里走出。
今天，岳麓書院的師生們在這座古樸的千年庭院里，兼顧“為學”與“修身”，致力于繼承古老書院教育傳統(tǒng)，將其融入現(xiàn)代教育發(fā)展，走出一條傳統(tǒng)和現(xiàn)代兼容并蓄之路。
百年難解的一道題
岳麓書院創(chuàng)建于公元９７６年，至今已有１０００多年歷史。培養(yǎng)了大批經世致用之材，成為古代著名的四大書院之一。
岳麓書院院長肖永明介紹，１９世紀末２０世紀初，岳麓書院千年的寧靜被打破。２０多年里，書院先后改名為湖南高等師范學校、湖南公立工業(yè)專門學校，直到１９２６年正式定名湖南大學。在現(xiàn)代大學教育體制下，傳統(tǒng)書院的教學內容、教育組織方式被舍棄，岳麓書院本身也逐漸分割成為職工宿舍、辦公室和小學校舍，不再是開展高等教育的場所。
改革開放以后，為了重振岳麓書院，湖南省開始對書院進行多次修復。古代建筑修復已經不易，而古代書院的教育精神與理念要在現(xiàn)代社會得以實現(xiàn)，更是不易。
如何在當代中國把傳統(tǒng)文化融入“教育強國”的建設內核？“這是擺在我們面前的一道難題?！毙び烂髡f。
