新華社北京７月２０日電（記者華曄迪）由航天科工十院研制的３０００馬力大功率液力變速器技術，獲得國防科技工業(yè)軍民融合發(fā)展技術創(chuàng)新獎，這項由軍用技術轉化而來的高科技產品，是目前世界上功率最大的雙變一體行星式液力變速器，打破了國外在油氣田領域的技術限制和封鎖。

這并非孤例。記者從眼下正在北京舉辦的國防科技工業(yè)軍民融合發(fā)展成果展了解到，隨著軍民融合深度發(fā)展，一批軍用技術逐步應用于民用領域，正在助力我國企業(yè)打破一些領域關鍵核心技術“受制于人”的局面。

在航天科工集團展區(qū)，外形酷似平板車的全向移動裝備，核心技術是此前一直由西方國家掌握的麥克拉姆輪。航天科工三院８３５９所所長葛令民介紹說，這項技術原本用于軍用飛機部件對接安裝，軍民融合促使這些技術走向商用市場。

在位于內蒙古的大唐國際錫林浩特礦業(yè)公司，由科工四院重工公司研制生產的可載重２２０噸的多軸電動輪重型礦用自卸車，打破礦用車市場曾經由國外產品壟斷局面。同時國家對于國產技術的扶持政策，正促使更多礦業(yè)企業(yè)采用國產設備。

類似案例不勝枚舉。在航天科技集團，利用航天推進劑燃燒技術轉化開發(fā)的航天粉煤加壓氣化技術，廣泛應用于化工產品、化肥生產等領域；利用液體火箭推進劑輸送等技術轉化開發(fā)的長輸管線輸油泵，打破國際壟斷，已在中石化“昆明—大理”、“南寧—北?！倍鄺l輸油管線得到應用。

軍用技術轉民用的潛力還不僅于此?？梢灶A見，隨著軍民融合深度發(fā)展，類似打破國外技術壟斷的中國技術還將層出不窮。

“千錘百煉的軍用技術，結合上民用需求，就能在民用領域找到新的生機。未來幾年，在重大裝備領域，人們將能看到越來越多的國產新設備?！币晃黄髽I(yè)負責人說，也應該看到，當前我國在許多重要技術領域基礎依然薄弱，這有待繼續(xù)努力。