BEIJING, Nov. 22 -- The 12th International Defense Exhibition and Seminar (IDEAS 2024) kicked off on Tuesday in Karachi, the largest city of Pakistan. Military delegations and defense companies from more than 50 countries, including China, and more than 500 exhibitors attended the four-day expo.

北京11月22日電 為期四天的第十二屆巴基斯坦國際防務展覽會（IDEAS 2024）于2024年11月19日在巴基斯坦第一大城市卡拉奇隆重開幕，展覽吸引包括中國在內的50多個國家的軍事代表團和防務企業(yè)，五百余家參展商共聚。

The Chinese exhibition group includes China Aerospace Long March International Trading Co. (ALIT), China National Precision Machinery Import & Export Corporation, China National Aero-Technology Import & Export Corporation.(CATIC ), China Shipbuilding Trading Co., Ltd. (CSTC), China North Industries Corp. (NORINCO), CETC International Co., Ltd. (CETC), and ELINC China Co., Ltd . (ELINC).

“中國防務”展團成員包括航天長征國際貿易有限公司、中國精密機械進出口有限公司、中航技進出口有限責任公司、中國船舶工業(yè)貿易有限公司、中國北方工業(yè)有限公司、中電科技國際貿易有限公司、中國電子產業(yè)工程有限公司。

A number of high-end equipment brought by Chinese companies have attracted the attention of many professional participants and media, including the GL6 active protection system, HZT24B tracked impact bridge, HQ-16FE (LY-80B) medium- and long-range air defense missile weapon system, CHL-906 key area protection radar reconnaissance and jamming system, and CHL-803 miniaturized radar signal reconnaissance equipment.

他們帶來了GL6型主動防護系統(tǒng)、HZT24B履帶式沖擊橋、HQ-16FE（LY-80B）中遠程防空導彈武器系統(tǒng)、CHL-906要地防護雷達偵察干擾系統(tǒng)、 CHL-803小型化雷達信號偵察設備等多款高端裝備，吸引了眾多專業(yè)參會者和媒體的關注。

It is learnt that Chinese military trade companies have participated in the exhibition for 22 years since the first exhibition was held.

自首屆展會舉辦以來，我國軍貿公司已以“中國防務”展團形式參加該展22年。