今年是中國與南非建交20周年和金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人會晤10周年。在這個值得紀(jì)念的時刻，習(xí)近平主席即將對南非進行第三次國事訪問并出席在約翰內(nèi)斯堡舉行的金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人第十次會晤。這是習(xí)近平主席今年首次出訪，是中國面向非洲、中東等發(fā)展中國家的又一次重大外交行動，意義重大，世界矚目。

中國是南非最重要的合作伙伴之一。經(jīng)過20年發(fā)展，中南關(guān)系實現(xiàn)了從伙伴關(guān)系、戰(zhàn)略伙伴關(guān)系到全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系“三級跳”，呈現(xiàn)出戰(zhàn)略性、全方位、互惠互利三大特點，擁有政治互信、經(jīng)貿(mào)互利、人民友好、國際協(xié)作四大優(yōu)勢，構(gòu)筑了中非合作論壇、金磚合作、“一帶一路”和南南合作四大合作平臺支撐，已成為中非合作與南南合作的典范。

中國已連續(xù)9年成為南非最大的貿(mào)易伙伴和主要投資、游客來源國，對南投資累計超過250億美元，為當(dāng)?shù)貏?chuàng)造了40多萬個就業(yè)崗位。去年，中南雙邊貿(mào)易額達391.7億美元，較建交時的15億美元增長了25倍。中國主要金融機構(gòu)都已在南非開設(shè)分行或辦事處，為兩國深化經(jīng)貿(mào)互利合作提供強大的金融支持。南非是同中國地方建立友城關(guān)系，中國僑胞、留學(xué)生和孔子學(xué)院或課堂最多的非洲國家，也是中國公民赴非旅游的重要目的地。中南友好擁有堅實的民意和社會基礎(chǔ)。

南非資源優(yōu)勢明顯，區(qū)位優(yōu)勢突出，發(fā)展基礎(chǔ)和條件優(yōu)越，是中非深化互利合作條件最成熟的國家。中國擁有資金、技術(shù)、市場、企業(yè)和成功發(fā)展經(jīng)驗等相對優(yōu)勢和巨大的優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)產(chǎn)能。中南互利合作互有需要、優(yōu)勢互補，正迎來合作發(fā)展梯次對接的歷史性機遇。中方愿與南非全面深化各領(lǐng)域友好互利合作，助力南非成為非洲的“領(lǐng)頭雁”，非洲工業(yè)化和現(xiàn)代化的火車頭和生產(chǎn)基地，成為“一帶一路”建設(shè)對接非洲先行先試示范國家。

中南致力于不斷鞏固和深化兩國全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，已成為推動國際治理體系朝著更加公正合理方向發(fā)展的重要力量。兩國在中非合作論壇、金磚國家、二十國集團、聯(lián)合國等國際多邊機制中密切協(xié)調(diào)和配合，堅定維護兩國和廣大發(fā)展中國家的共同利益。

當(dāng)前，國際形勢和世界格局正在發(fā)生百年不遇的深刻復(fù)雜變化，個別超級大國肆意妄為，極力奉行單邊主義、保護主義和極端利己主義，挑戰(zhàn)經(jīng)濟全球化和多邊貿(mào)易體系。面對如此嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，金磚國家唱響團結(jié)合作主旋律，發(fā)出金磚聲音，堅定維護世界人民的共同利益，已成為世界的普遍期待。

即將舉行的金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人約翰內(nèi)斯堡會晤延續(xù)了去年廈門會晤開創(chuàng)的“金磚+”合作模式，并將“金磚國家在非洲：在第四次工業(yè)革命中共謀包容增長和共同繁榮”作為主題，順應(yīng)了時代潮流，滿足了人民期待。中方相信，約堡會晤必將為打造金磚合作第二個“金色十年”注入新動力，為促進世界和平與發(fā)展事業(yè)，構(gòu)建新型國際關(guān)系、構(gòu)建人類命運共同體作出新貢獻。

南非各界熱切期待習(xí)近平主席再次到訪并出席金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人第十次會晤。我堅信，習(xí)近平主席此行必將為中南全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系發(fā)展和金磚國家團結(jié)合作注入新動能，促進中南關(guān)系和金磚合作共贏再上新臺階。

（作者為中國駐南非大使林松添）