二、訴方律師在法庭上宣讀的證詞

由于種種原因，許多證人未能親臨法庭作證，但他們還是寫下了一篇篇證詞，并簽名作證。在遠(yuǎn)東國際軍事法庭上，訴方律師共宣讀了有關(guān)南京大屠殺暴行的證詞17份。

訴方律師宣讀的第一份證詞是曾為安全區(qū)國際委員會(huì)秘書斯邁思(Smythe)于1946年6月7日寫于南京的。斯邁思1928年獲美國芝加哥大學(xué)博士學(xué)位，同年來南京金陵大學(xué)任社會(huì)學(xué)教授，自那時(shí)起一直在金大任教。斯邁思在證詞里寫道，安全區(qū)國際委員會(huì)于1937年12月1日正式在寧海路5號(hào)辦公，他和拉貝先生在同一間辦公室工作?！叭哲娬碱I(lǐng)南京后，我們不得不就日軍的種種暴行進(jìn)行抗議。通常由我起草抗議信，拉貝建議由于我們來自不同的國家，因此由他和我輪流簽名。在日軍占領(lǐng)南京后6個(gè)星期里，我們幾乎每天都有兩份抗議書，一份由拉貝或是我自己親自面交日本使館，一份由信使送交日本使館。在抗議書起草和送交日本人之前，我都盡一切努力使得報(bào)告準(zhǔn)確，只要可能，我都要同調(diào)查案件的安全區(qū)國際委員會(huì)的代表面談，我只是將那些我認(rèn)為是非?？煽康膱?bào)告記下，并轉(zhuǎn)交給日本人。這些文件的抄件后來存檔于南京的美國大使館。這些報(bào)告和信件以及安全區(qū)國際委員會(huì)給日本使館的其它信件后由徐淑希準(zhǔn)確地編輯出版。在拉貝和我每天同日本使館官員的會(huì)面中，他們從未否認(rèn)過這些報(bào)告的準(zhǔn)確性。他們不斷地保證要采取措施，但直到1938年2月，局勢并沒有什么改觀。”(21)

接著是費(fèi)區(qū)(Fitch)的證詞。費(fèi)區(qū)1883年1月27日出生于中國蘇州。從1909年至1945年12月作為青年基督教協(xié)會(huì)國際委員會(huì)的秘書在中國工作。1945年12月后任聯(lián)合國善后救濟(jì)總署地區(qū)副主任。他在日軍占領(lǐng)南京時(shí)留在南京，并任安全區(qū)主任。東京審判時(shí)他前往東京準(zhǔn)備出庭作證，在東京等了一個(gè)月，后因聯(lián)合國善后救濟(jì)總署的工作需要不得不返回中國河南。但他留下了當(dāng)年的日記摘抄作為證詞。他寫道:“數(shù)百名無辜的百姓當(dāng)著你的面被抓去槍斃或當(dāng)練刺殺的靶子，你不得不聽那陣陣殺死他們的槍聲。任何人只要跑開就被打死，這已成為一個(gè)規(guī)律。當(dāng)時(shí)我們正在軍政部附近，數(shù)以百計(jì)已放下武器的中國士兵及許多無辜的平民被處死。12月15日我看見約1300名穿著平民服裝的人從我們總部附近的一個(gè)難民營里被抓走，他們100人一組地被捆在一起。盡管我向日本軍官表示抗議，他們還是被帶走槍斃。1937年12月22日在我辦公室東邊的一個(gè)水塘里看見了約50具身穿平民服裝的尸體。他們雙手被反捆，有一具尸體的頭被砍掉一半，后來我又看到數(shù)具類似的尸體。他們大多數(shù)為男子，也有婦女?！?22)費(fèi)區(qū)還在日記中描述了12月20日日本兵用卡車運(yùn)送從太平路商店里搶來的商品，然后放火將商店燒毀。那一夜他看到14處大火。

金陵女子文理學(xué)院宿舍部主任沈淑芳(程瑞芳，編者注)也提供了證詞。當(dāng)時(shí)有多達(dá)10000名婦女住在該學(xué)院避難。美國人魏特琳(Vautrin)小姐為保護(hù)她們夜以繼日，竭盡所能。盡管如此，“1937年12月17日，日本兵闖進(jìn)校園，抓走11名女孩，其中9人被殘忍地強(qiáng)奸后逃回，另外2人下落不明。在南京陷落后的4個(gè)星期里，每晚日本兵都來抓婦女，魏特琳多次到日本使館抗議，要求保護(hù)這些婦女。4～5星期后情況才稍好一些。其它難民營由于沒有魏特琳，情況更糟?！?23)

訴方接著宣讀了美國人麥卡倫(McCallum)的證詞。證詞為其在南京期間所寫日記。法庭上訴方律師選讀了其中的一部分。1937年12月29日他寫道：“真是難以置信，但是數(shù)以千計(jì)的人被殘忍地屠殺—很難估計(jì)有多少人，有人估計(jì)接近10000人?！钡诙焖鑼懥巳哲娫鯓釉诎踩珔^(qū)抓人：“有朋友能證明他們是平民，但因?yàn)樗麄兪稚嫌欣侠O，因此，盡管有外籍人士抗議，他們?nèi)员划?dāng)作士兵抓走。許多拉人力車的、搖燦板的及其他勞動(dòng)者被屠殺僅僅是因?yàn)樗麄兪稚嫌姓\實(shí)勞動(dòng)的印記。”(24)他在1937年1 2月17日寫道：“強(qiáng)奸!強(qiáng)奸!強(qiáng)奸!我們估計(jì)每晚有1000起，白天也有許多，任何的反抗或稍有不從，隨及而來的便是刺刀或是子彈，我們一天能寫數(shù)百起這樣的案例?！?25)1938年1月3日麥卡倫記下了這樣一件事：“今晨來了一位婦女告訴了我們一件可怕的事，她和其他4名婦女被抓到一個(gè)日本醫(yī)療機(jī)構(gòu)。白天洗衣，晚上被強(qiáng)奸，其中2人一晚被15一20名日本兵強(qiáng)奸，最漂亮的一個(gè)每晚被多達(dá)40名日本兵強(qiáng)奸。這位婦女說，3名日本人把她帶到一個(gè)沒人的地方，在那里，日本兵試圖割下她的頭，她的頸部肌肉被割斷但頸椎沒斷，她昏了過去。后來她設(shè)法來到醫(yī)院。"1938年1月8日麥卡倫這樣寫道:“一些日本報(bào)社的記者來到難民營門口，向難民們?nèi)恿诵└恻c(diǎn)、蘋果及一些硬幣，這些都被一一拍攝了下來。但同時(shí)在難民營的后墻，一伙日本兵爬了進(jìn)來，強(qiáng)奸了十幾名婦女，而這些都沒有被拍下來。(26)

公訴方律師還出示了中國公民孫元成(音)、李鐵山(音)、婁孫氏(音)、伍金財(cái)(音)、朱永安(音)、汪蔣氏(音)、胡圖新(音)、汪鄭氏(音)、吳澤琴(音)、殷王氏(音)、王彭氏(音)、武張氏(音)和張夏氏(音)的證詞。(27)他們作為目擊者，控訴了日軍屠殺、強(qiáng)奸他們的親屬及其他中國人的暴行。