新華社廣州6月25日電(記者陳寂)作為一名內(nèi)地觀眾熟知的香港女藝人,年近古稀的汪明荃至今仍活躍在兩地的舞臺(tái)上。這些天她比往常更加忙碌,因?yàn)橛伤龘?dān)任主席的香港八和會(huì)館,將傾全力一連三天演出經(jīng)典粵劇《觀音得道》,慶祝香港回歸二十周年。
以1966年演出的泥印本及錄像資料為藍(lán)本,八和會(huì)館的《觀音得道》將重現(xiàn)半個(gè)世紀(jì)前在九龍城沙浦道戲棚上演的經(jīng)典劇目。隨之演出的傳統(tǒng)吉祥例戲《香花山大賀壽》等,因曲詞、唱腔、表演功架均為粵劇的最早演出形式,也將原汁原味呈現(xiàn)。
“我們動(dòng)用了老、中、青共100多名演員,特別讓年輕的演員也參與,就是讓他們體會(huì)里面很多傳統(tǒng)的排場(chǎng)?!蓖裘鬈醺嬖V記者,很多叔父輩的演員尚健在,還記得傳統(tǒng)的東西,正可好好地表演出來(lái)。
成立于清光緒年間的八和會(huì)館,一直是廣東粵劇從業(yè)人員的專業(yè)組織,至今已經(jīng)有130多年歷史。1953年,香港八和會(huì)館注冊(cè)成立,以弘揚(yáng)傳統(tǒng)粵劇藝術(shù)為宗旨,不但積極向公眾推廣粵劇,也關(guān)注粵劇演員及從業(yè)人員的專業(yè)發(fā)展和傳承工作。
上世紀(jì)20至60年代,粵劇作為香港最蓬勃的民間娛樂,深受大眾喜愛。上世紀(jì)三四十年代戰(zhàn)爭(zhēng)陰霾下,一些名伶從內(nèi)地移居香港,帶動(dòng)不少古老排場(chǎng)和粵劇傳統(tǒng)在香港生根。
“粵劇在香港,經(jīng)歷過(guò)非常興旺的時(shí)候,那時(shí)候有很多很多的劇院?!蓖裘鬈趸貞浾f(shuō),“香港以前是個(gè)漁港,漁民信觀音和天后,所以常常會(huì)請(qǐng)一臺(tái)戲來(lái)酬神,報(bào)答佑護(hù),這就是‘神宮戲’。九七回歸之前,一座座大劇場(chǎng)改建為商廈,粵劇越來(lái)越?jīng)]有場(chǎng)地演出。在那些非常困難的日子,神宮戲一直維持著我們的生計(jì)。”
香港回歸之后,粵港澳三地政府、文化界、粵劇界逐漸開展積極的交流與合作。粵港澳三地政府從2003年開始籌劃粵劇“申遺”工作,并將每年11月最后的一個(gè)星期日定為“粵劇日”,以拓寬觀眾視野,弘揚(yáng)粵劇藝術(shù)。
2006年,粵劇被列入中國(guó)第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄;2009年,粵劇被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”。
“三地聯(lián)合為粵劇申遺成功,是非常重要的一步?!蓖裘鬈醺锌?,“我們香港粵劇界也驚嘆,原來(lái)我們的粵劇那么重要啊!中國(guó)包括戲曲在內(nèi)的非常珍貴的傳統(tǒng)文化,我們不能失掉?!?/p>
粵劇申遺成功當(dāng)年,香港八和會(huì)館發(fā)表“粵劇承傳計(jì)劃”,以搶救傳統(tǒng)技藝、專業(yè)培訓(xùn)、觀眾拓展和發(fā)展粵劇為主要目標(biāo),同時(shí)在下屬八和粵劇學(xué)院推出“青少年粵劇演員訓(xùn)練班”,培訓(xùn)有志投身粵劇行業(yè)的13至20歲間青少年,至今已有三屆畢業(yè)生。
梁非同便是其中一個(gè)“粵劇青年”。今年剛剛從香港城市大學(xué)畢業(yè)的她,已考入香港中文大學(xué)讀研。因?yàn)樾r(shí)候看粵劇《三笑姻緣》覺得演員扮相很漂亮,她后來(lái)就到八和粵劇學(xué)院學(xué),“一條路走進(jìn)去了”。大學(xué)期間,梁非同多選早上的課程,下午騰出時(shí)間去排戲。“我們還有day off(休假),不用上課的,我就去練功,找老師去學(xué)唱,多做一些關(guān)于粵劇的東西?!?/p>
位于香港九龍窩打老道6號(hào)的二級(jí)歷史建筑“油麻地戲劇院”,2012年經(jīng)過(guò)特區(qū)政府改建活化為一個(gè)戲曲演出的場(chǎng)所,并啟動(dòng)“場(chǎng)地伙伴計(jì)劃”,與八和會(huì)館一起運(yùn)營(yíng)粵劇新秀演出系列,將此發(fā)展為培育粵劇接班人的搖籃。5年間,新秀演員人數(shù)從最初的46人增至現(xiàn)在的127人,一共進(jìn)行了664場(chǎng)演出。項(xiàng)目還安排新秀演員出訪內(nèi)地不同的劇種劇團(tuán),包括浙江小百花越劇團(tuán)、重慶市川劇院。
在這個(gè)300人規(guī)模的劇院,梁非同有模有樣地表演完一個(gè)粵劇選段后,告訴記者:“因?yàn)榘撕蜁?huì)館和內(nèi)地有些交流,我大學(xué)放假跟著去了廣東,和那里的朋友一起演了《白蛇傳》。我還去過(guò)北京和重慶,認(rèn)識(shí)了很多很好的老師,我就和他們聯(lián)絡(luò),讓他們教我?!?/p>
2003年推出“粵劇日”、2005年成立粵劇發(fā)展基金、2010年起推出中國(guó)戲曲節(jié)、2012年啟動(dòng)油麻地戲劇院場(chǎng)地伙伴計(jì)劃……在八和會(huì)館副主席新劍郎看來(lái),“政府對(duì)粵劇的支持,比回歸以前好多了”。在西九管理局和粵劇業(yè)界的共同努力下,戲曲中心將會(huì)是今年香港西九文化中心第一座落成的建筑物。
“到了21世紀(jì)的今天,粵劇已是本土最具歷史及文化的表演藝術(shù)。身為香港人,我為粵劇而驕傲。作為粵劇的正印花旦,我因粵劇而自豪?!蓖裘鬈跽f(shuō)。